1
От поцелуев и щипков останешься цела (итал.).
2
Пицца — пироги с сыром, анчоусами и помидорами.
3
Дом (англ.).
4
Непереводимая игра слов: buffone по-итальянски — шут, baffone усач; этим прозвищем народ окрестил представителей Савойского королевского дома, носивших усы. — Прим. автора.