1
Фунт стерлингов — около десяти рублей (Прим. ред.).
2
Соверен — золотая монета, равная фунту стерлингов. (Прим. ред.).
3
Полкроны — 2 1/2 шиллинга — около рубля. Четыре пенса — около 13 копеек. (Прим. ред.).
4
Галлон — 4 1/2 литра. (Прим. ред.).
5
Гинея — 21 шиллинг, около 10 рублей. (Прим. ред.).