Записи из дневника в ЖЖ (2011-2015) - страница 26
Но когда СССР распался, дедушка вернулся, и убил этого чиновника, всадив ему нож в почку".
Это уже не клюква — это делириум тременс, или в просторечии белая горячка. Иначе ТАКОЕ выдумать невозможно, как с перепоя. Мелкая сошка публично казнит героя-фронтовика — это ВАЩЕ. Дедушка, сидящий в тюрьме до 1991 года — тоже СУПЕР СУПЕРСКИЙ, но понятное дело, в США понятия не имеют насчет амнистии 1956-го, когда даже русских и украинских эсэсовцев освободили. Такую же мелочь, как же дедушка мог размножиться, и дать жизнь отцу Айзека, сидя на зоне, мы в расчет не берем. Я бы еще понял заштатный фильм с Ван Даммом. Но тут — извините меня, популярный сериал…Мать вашу на сеновале, мда…
В 2005 году я делал репортаж про наших актеров в Голливуде. Они там в том числе и в рекламе подрабатывают. И вот поехали мы с актером Синицыным, игравшим в эпизодах много кого (включая "Охоту за "Красным Октябрем") на пробы в агентство Skirts, где отбирали народ на социальную рекламу — с целью вразумить уличных преступников. Так вот, сюжет ролика — старик говорит в камеру "Я родился в Москве, и всю мою жизнь я мечтал работать в Америке. С трудом, к пятидесяти годам я скопил денег на машину, и перебрался сюда. Слава Богу, теперь я могу досыта поесть каждый день. Но однажды в мою машину сели панки, приставили мне к голове пистолет, и угнали ее. Что я теперь буду делать? Лучше бы они меня пристрелили".
— Это же чушь собачья, — сказал я Синицыну. — Каменоломня из сна пьяного дворника. Они что, в это верят?
— Полная чушь, — охотно подтвердил Синицын. — Конечно, верят. У них такое представление о России.
Кстати, в "Декстере" русско-украинского мафиози играет ирландец. И знаете — я уже рад, что не негр.
Ниже — подборка кадров с русским языком в американском кино. Наслаждайтесь:)
Авторско-новичковое
16 ноя, 2012 at 11:09 AM
Из писем авторов в издательство АСТ (взято из официальной группы АСТ в vk.com):
"Я планирую отправить вам рукопись, но меня беспокоит вопрос защиты моих авторских прав. Даете ли вы какие-то гарантии, или все основано только на доверии?"
Господи милостивый, да это ж никогда не кончится. В издательствах-то спят и видят, как украсть гениальную рукопись и заработать на ней миллиарды, нагло обжулив новую Роулинг.
"Есть готовая книга в стилистике грязного реализма, 30 листов А4. Ее прочитало 40 человек и большинству она очень понравилась. Скажи как опубликовать свое дерьмо что бы гонорара хватило на выпивку?"
"Прочитали 40 человек" — то же старая, как мир, фишка. В АСТ обожают цитировать одного автора — "Не понимаю, чего вы отклонили мою книгу? Жена и мама читали, им очень понравилось":)). Опять же, на что рассчитывает мужик, который сам оценивает свою книгу сугубо в качестве навоза? Издательство вряд ли при таком раскладе найдет там жемчужное зерно:) И на "ты" к незнакомому сотруднику издательства обращаться- тоже нормально. Ты же творец и гений, с шансами на выпивку, а этот клерк вообще кто?
"Здравствуйте! А можно ли приехать в издательство, и сдать рукопись лично?".
О да, тут-то сразу понятно, что издание гарантировано. Заставишь редактора взять стопку листов в руки, это как лично вручить повестку из военкомата — не отвертишься, теперь ты попал. Между тем, мало кто из авторов знает — издательства страсть как не любят бумажную рукопись. Потом потеряется (бумаг-то у всех на столах много) — тебя в краже обвинят, хай до небес поднимется. Я знал женщину-автора (работали когда-то вместе), чью рукопись случайно потеряли, забыв на одном из этажей. Зря они это сделали. Добрая женщина сожрала все издательство, и там до сих пор вздрагивают при воспоминании о ней.
"Кто-нибудь может помочь с тем, как посчитать количество знаокв в тексте?"
Word ужасно сложная штука. И разумеется, только издательство может с этим помочь. Можно еще вызвать себе домой сотрудника АСТ за разумную плату для подсчета знаокв. У них такие маленькие зарплаты.
"предлагаю издательству посмотреть на творчество участников нашей группы может быть найдёте нового писталя. я хочу что бы те кто пишут могли опубликовать своё творчество".