Затерянный остров (примечания)

Канак – коренной житель островов южной части Тихого океана. – Здесь и далее примеч. пер.