Впервые — журн. «Красная нива», 1928, № 2, под названием «Разговор на балконе». Под названием «Завещание Афанасия Ивановича» впервые в изд.: ГИЗ, 11, с датой: «19 дек. 1927 г.». Для этого издания автор подверг рассказ незначительной правке (журнальный текст с авторской правкой в ИМЛИ).
Печатается по тексту: Гослитиздат. 1934–1936, 3.