Желтый дьявол (примечания)

Шторм.

Род охоты за очень ценными оленьими рогами.

Китайская таежная обувь.

Ученик коммерческого училища.

Прислуга.

Задавил (буквально — заснула).

Изысканное китайское кушанье — морские черви (трепанги).

Товарищ.

Китайская дешевая водка.

Кореец.

Корейская деревня.

Эй, вы там, слушайте!

Спасибо.

Один (или — в один день).

Young men Christian association — христианский союз молодых людей.

Нет.

Плохо.

Стой.

Максималисты.

Из поэмы «Белый флаг» Н. Костарева.