– Что это за рыбка, папа? Вон та, красно-белая? А вон та, голубая? – спрашивал Тристан.
Калеб понятия не имел, как называются эти создания.
Прямо перед их лицами проплыла крупная рыба бирюзового цвета с розовыми полосками, сопровождаемая рыбешками помельче – полосатыми, словно зебры.
– Вот этот, большой, мне нравится, – заявил мальчик. – Можно я придумаю ему имя?
Калеб улыбнулся.
– Разумеется. Как ты его назовешь?
– Тристан.
Едва сдержав смех, Калеб сказал:
– Надо выяснить, продается ли тут какая-нибудь книжка, в которой рассказывается про всех этих рыб. – Он огляделся. – Тут много лодок. Может, мы как-нибудь выберем день и поплаваем вдоль кораллового рифа с маской.
– Это как?
– Это когда ты плывешь под водой, а дышишь через маленькую трубочку, на ногах у тебя ласты, и ты можешь разглядывать разных подводных обитателей.
– Мы сможем плавать вместе с рыбами? – спросил сын, заворожено внимающий отцу.
– Конечно. Я сегодня узнаю, как это устроить.
Тристан сощурился.
– Ты не забудешь?
Внутри все сжалось. Так вот что думает о нем четырехлетний сын: что папа всегда забывает про свои обещания!
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО "Литрес".