1
Акатуйская каторжная тюрьма
2
Черт возьми!
3
Прекрасно!
4
Капитан, дайте мне, пожалуйста, шиллинг… Будьте здоровы! Как поживаете?
5
Черт!
6
Сумасшедший! (еврейск)
7
Мы погибли (фр.).
8
Писарь (нем.).
9
Пустая нерешительность (фр.).
10
Так проходит земная слава (лат.).
11
Неволей иль волей, а будешь ты мой!