Зимний солдат (примечания)

стр.

1

Ты (нем.).

2

Старинная итальянская игра в шары, сходная с английской игрой «боулз» и французской игрой «петанк». – Примеч. перев.

3

Coitus absentia – отсутствие соития (лат.).

4

Презерватив (дословно «резинка», нем.).