1
Безземельный крестьянин, арендующий клочок земли — торп (шв.).
2
Шведская миля равна 10 км.
3
Список имен святых и церковных праздников в календарном порядке.
4
Тролль — в скандинавской мифологии сверхъестественное, чаще — злобное и уродливое существо, враждебное людям.
5
Госпожа, дама, хозяйка (шв.).