Золотая клетка (примечания)

Эстермальм – один из самых фешенебельных районов Стокгольма. – Здесь и далее прим. пер.

Здесь, по всей вероятности, имеется в виду британская писательница Фэй Уэлдон, наиболее известная своим романом «Дьяволица».

Кава – испанское игристое вино из Каталонии.

Имеется в виду Малу фон Сиверс – ведущая телепрограммы «После десяти», где она берет интервью у политиков, писателей, артистов и т. д.

«Хассельбаккен» – дорогой ресторан и отель в Стокгольме.

Да, сестра! (англ.)