Звездный властелин - страница 55

Дункану после серии неудачных попыток наконец-то удалось запустить реактор, машина задрожала, и кабина наполнилась шумом работающих механизмов.

— Черт побери, где у них запрятан бортовой журнал? — раздраженно бросил Трейн после нескольких минут безрезультатных поисков. Положение и в самом деле оставляло желать лучшего. Не имея на руках бортового журнала, а следовательно, и специального кода, который надлежало ввести в компьютер машины, они не могли привести ее в движение и вести огонь на поражение, даже оставаясь в стационарном положении.

Не теряя времени на прения, Дункан нырнул под контрольную консоль машины.

— Куда, черт возьми, тебя понесло? — рявкнул Трейн, малознакомый с приемами пилотов вольных отрядов.

— Пытаюсь вскрыть сейф водителя, чего же еще, — огрызнулся Дункан, на долю секунды высовывая голову наружу. — Или ты собираешься оставаться здесь до второго пришествия?

Дункану были хорошо известны привычки пилотов вольных отрядов, предпочитавших хранить важные бумаги в маленьком ящике под пультом управления.

— Если ты ненароком заблокируешь систему безопасности, нам уже никогда не сдвинуться с места, — предупредил Трейн, придерживавшийся более ортодоксального взгляда. — Система для того и создана, чтобы не допустить посторонних людей к управлению машиной.

— Без тебя знаю, — огрызнулся Дункан, пытаясь открыть ящик при слабом свете лампочки аварийного освещения. — Но на Периферии пилоты обычно не тратят времени на изучение инструкций. На этот счет и существуют разные приемы.

Он извлек из кармана небольшой металлический предмет и пристроил его на крышке распределителя вблизи его места соединения с компьютером.

— Попытайся еще раз, — крикнул он, снова высовывая голову из-под панели.

Трейн повторил попытку, и, к его удивлению, огромная машина пришла в движение.

— Я же говорил тебе, что на все существуют свои приемы, — усмехнулся Дункан, занимая прежнее место.

— Как тебе это удалось? — поинтересовался Трейн, не отрывая взгляда от экрана монитора.

— Работая на Периферии, еще и не тому научишься, — попробовал отшутиться Дункан, — но, если говорить серьезно, это один из многих навыков, которые приобретаешь, работая с устарелым оборудованием.

Дункан продемонстрировал Трейну предмет, лежавший у него на ладони.

— Всего лишь обыкновенный магнит, — пояснил он, — но если положить его в нужное место и одновременно включить контрольную консоль, система безопасности оказывается заблокированной по меньшей мере секунд на тридцать. Этого вполне достаточно, чтобы привести машину в движение, после чего знание персонального кода водителя оказывается уже ненужным.

— Никогда не слышал ни о чем подобном, — честно признался Трейн. — И много у тебя еще в запасе таких приемов, Дункан?

— Не расстраивайся. Эта уловка срабатывает только на устаревших моделях. Ни тебе, ни твоим Рыцарям, скорее всего, никогда не придется ею воспользоваться.

— Ладно, там видно будет, а пока займись термостатом. Чует мое сердце, что у тебя сегодня еще будет возможность применить на практике свои познания.

Дункан протиснулся между креслом водителя и задней стенкой кабины и оказался в еще более неудобном положении, чем прежде. Между тем температура в кабине, как и опасался Трейн, начала постепенно повышаться. Теплоизоляционных костюмов в комплекте, естественно, не оказалось, и в том случае, если им предстояло принять участие в активных боевых действиях, опасность поджариться уже в первые минуты боя представлялась вполне реальной. Информировав Трейна о неудаче своей попытки, Дункан вернулся на прежнее место.

— Включи сенсоры ближнего радиуса действия, — посоветовал он, — иначе мы рискуем напороться на засаду.

— Я сам знаю, что делать, — огрызнулся Трейн.

— Побереги нервы, — посоветовал Дункан, вновь испытывая чувство острого сожаления, что не он сейчас находится за рычагами управления. — Они тебе еще понадобятся. Если чутье меня не обманывает, то с минуты на минуту они должны вцепиться нам в загривок.

— Сенсоры ближнего радиуса действия в полном порядке, сэр, — доложил капитан, бросая взгляд на засветившийся экран. — Противник приблизительно на расстоянии двух километров впереди нас. Продвигается в направлении бульвара Мэрфи. Похоже, мы не слишком ошиблись относительно тактики, которую они изберут.