Англо-русский учебный словарь по технологиям сетей передачи данных
| Автор: | Елена Георгиевна Брунова |
| Жанры: | Языкознание , Словари , Иностранные языки , ОС и Сети |
| Год публикации: | 2009 |
Словарь содержит около 1500 терминов (слов, словосочетаний и аббревиатур), относящихся к узкоспециальной лексике из области создания и обслуживания сетей передачи данных. Для каждого термина приводится не только русский эквивалент, но и его определение, что позволяет активно использовать этот словарь при подготовке специалистов по компьютерным наукам. Словарь также может быть полезен для обучения русскоязычных студентов в международных академиях информационных технологий (Cisco, Microsoft и др.). Значительная часть словарных статей сопровождается ссылками на другие термины, что обеспечивает системное усвоение специальных понятий.
Для студентов вузов и ccузов, переводчиков и специалистов в области информационных технологий.
Словарь включает около 1500 английских терминов (слов, словосочетаний и аббревиатур) из области технологий компьютерных сетей передачи данных. Поскольку информационные технологии являются бурно развивающейся отраслью, многие термины еще не зафиксированы в общих и специальных англо-русских словарях. Кроме того, русская компьютерная терминология содержит существенную долю заимствований из английского языка и отличается некоторой неустойчивостью, поэтому в ряде случаев в словаре приводится несколько вариантов перевода английского термина на русский язык. Необходимо также отметить, что профессиональное общение русскоязычных специалистов по компьютерным сетям характеризуется смешением английских и русских терминов. В связи с этим автор ставил перед собой задачу уточнять целесообразность использования заимствований, способствуя таким образом нормализации терминоупотребления.
Скачать Англо-русский учебный словарь по технологиям сетей передачи данных в fb2, epub, pdf, txt - бесплатно
