Миссис Оруэлл
Драма о браке Джорджа Оруэлла с 30-летнему помощницей редактора журнала Соней Браунелл. Лондон, 1949 год. В больнице «Юнивесити колледж» находится Джордж Оруэлл с тяжелой формой туберкулеза…
Mrs. Orwell by Tony Cox (2017)
Перевод с английского Валентина Хитрово-Шмырова
Действующие лица:
Джордж Оруэлл — сорока шести лет.
Соня Броунелл — тридцати лет.
Фред Варбург — пятидесяти одного года.
Люсьен Фрейд — двадцати семи лет.
Медсестра — сорока лет.
Сентябрь 1949 года.
Слышны голоса медсестёр, работников больницы и шум от развозящих еду тележек.
Палата № 65 в больнице «Юнивёрсити колледж», примыкающая к ней комната с парой стульев с выходом в коридор. Медсестра неопределённого возраста в накрахмаленном халате заглядывает в палату, открывает дверь, подходит к окну и раздвигает занавески. Затем подходит к кровати и помогает пациенту сесть. Перед нами Джордж Оруэлл: подстриженные усики, взъерошенные волосы, на вид смахивает на романтического героя вроде Дон Кихота — Рыцаря Печального Образа. Кашляет. Медсестра подносит к его рту плевательницу.