А где-то там была война - страница 3
- Живым, - прохрипел в ответ Джон. Губы вытянулись в болезненную улыбку. – Спасибо.
- Я вколола вам обезболивающее, скоро станет полегче, – Аня освободила руки мужчины от веревок, перекрыла опустевшую капельницу и вынула катетер. – Вот так держите. Может, ещё воды?
- Нет, спасибо. Где я? - МакТавиш послушно согнул руку в локте, зажимая кусочек ваты.
- Вы в госпитале. Вас привез Сергей Комаров, чуть больше недели назад, - ответила девушка. Она помогла ему сесть и сама села рядом, аккуратно спросив. – Вы помните свое имя?
- Да, меня зовут Джон МакТавиш, - ответил он без запинки. – А вы, как ваше имя?
- Анна, - её голос был мягким и в меру тихим. На английском она говорила медленно, но правильно, даже акцент не слишком бросался в глаза. - Вам стоит отдохнуть и…
- Я уже устал отдыхать, - прервал её мужчина. Хриплость уходила, а голос начинал приобретать природный стальной оттенок.
- В таком случае… - сердце девушки сжималось, наполняясь чем-то схожим с сочувствием. Мужчина выглядел потерянным и одиноким. Лоб его расчертили морщины, а густые брови сошлись на переносице, делая лицо ещё более хмурым. Хотя, казалось, такое выражение лица привычно для него. Серо-голубые глаза смотрели с грустью и отрешенностью. Полные губы были плотно сжаты, словно он терпел боль, сдерживая рвущийся наружу крик. Глянув на маленькие наручные часы, девушка выдвинула предложение. – Вам пора встать и размяться, а я могу показать вам, что и где?
- Что и где? – мужчина поднял на неё непонимающий взгляд. И всё же тень улыбки осветила мужественное лицо.
- Оу, - улыбнулась девушка. Слова, которые в русском имели емкое значение, на английском становились полной галиматьей. – Это речевой оборот такой, как «ноги в руки и бегом», например. Я проведу вам…
Аня нахмурилась, доставая из памяти слово. Уже давно не приходилось говорить на английском, и он мало-помалу начинал забываться.
- Экскурсию? – он скорее догадался, ещё не отошел от другого примера замысловатости русской речи. Сложно было представить человека, который бежит с собственными ногами в руках.
- Да, экскурсию. Покажу отделение, чтобы не заблудились.
Больничная пижама не была подобрана по размеру: короткие штанишки доходили до середины голени и сидели на бедрах почти впритык, а рубашка, наоборот была велика и висела мешком на широких плечах. Но даже эта одежда не делала его нелепым. Он не был напряжен, но было ясно, что если сюда прямо сейчас ворвется вражеский отряд, мужчина вступит в бой, не колеблясь. От него исходила мужественность. В каждом жесте и взгляде, в каждой интонации чувствовалась выправка и сила война. Сила солдата, готового в любой момент встать на защиту слабых.
Анна изредка косилась на него, стараясь не встречаться взглядами. Хмурый взгляд сержанта МакТавиша не пугал и не отталкивал, просто немного смущал и вызывал непонятный пока интерес. Она ещё не разобралась, что служило причиной: то, что он иностранец или же просто привлекательный мужчина. Красивый именно по-мужски. Он оказался выше девушки больше чем на голову. На его фоне она выглядела маленькой и хрупкой. Смуглое лицо, казалось, оно было высечено из камня. Щетина, покрывавшая щеки и подбородок, не казалась лишней или неуместной. Даже странноватая, экзотичная для этой страны, стрижка шла ему. Черные волосы немного отрасли, но не настолько, чтобы зачесанный назад ирокез не был виден.
Джон невольно повел носом, втягивая приятный аромат съестного. В желудке предательски заурчало, давая понять, что пора бы пополнить запасы топлива.
- А здесь у нас столовая, - понимающе улыбнулась девушка, пропуская пациента в большое помещение. Всё время, что мужчина был в коме, через капельницу ему вливали витамины и глюкозу, но одним этим сыт не будешь.
МакТавиш сощурился, яркий солнечный свет ненадолго ослепил его. Лучи приятно грели, а запах еды щекотал ноздри.
- Здравствуй, Аннушка, - повариха обращалась к его спутнице.
Это немного сбило сержанта с толку, но он быстро сообразил. «Очевидно, одна из форм её имени. Стоит запомнить. Аннушка», - он мысленно проговорил его по слогам, чтобы крепче засело в памяти.