Чешские сказки - страница 10

— Чего тебе от меня надо, король?

Король сказал, что он причиняет здесь большие убытки.

— Какой такой убыток я тебе причинил?

Король попросил, чтобы Янек не разорял больше его горожан, и пообещал дать все, что ему нужно.

— Мне нужно вина, муки и соли. Еще нужна свинья, — ответил Янек.

Король повел его в свои погреба и разрешил попробовать вино из первой бочки. Янек говорит:

— Пей сначала ты, король, а уж я после тебя!

Вот король попробовал вино из первой бочки, а за ним выпил и Янек, и так они перепробовали все бочки. Янеку понравилось вино из самой последней бочки.

— Король, дай мне вот это! — сказал он.

Король позволил взять. Янек взвалил бочку на плечи, отнес в лес к матери и спрашивает:

— Это — вино?

— Да, — сказала мать и послала его за мукой.

Янек опять пришел к королю и говорит ему:

— Теперь дай мне муки!

Король повел его в кладовую. Янек взял себе четыре мешка муки, побольше соли и отнес все это домой.

Потом пришел за свиньей. Король велел дать ему свинью и сказал:

— Приходи завтра опять, мы с тобой побеседуем.

Янек отнес свинью матери и спросил, идти ли ему завтра к королю.

— Король, — дескать, — хочет побеседовать со мною, а о чем — не знаю.

Мать разрешила пойти.

Янек пришел к королю, а тот и говорит:

— Раз ты такой сильный, поезжай вместе с моим сыном. За лесом живут три королевны; кто ни ездил к ним свататься, всех поубивали разбойники; поезжай туда вместе с моим принцем, чтобы ему обратно живым вернуться.

— Ладно, поеду, — согласился Янек. — Ты не бойся, ничего с твоим принцем не случится — цел будет.

Принц сейчас же сел в карету и велел Янеку с ним садиться. Но Янек не захотел:

— У меня ноги резвее, чем у твоих лошадей; я бегом побегу.

Карета ехала, а Янек бежал то впереди, то позади нее. Когда подъехали к лесу, Янек пустился вперед. А в лесу было две дороги — одна направо, другая налево. Янек побежал вправо, а кучер, не видя его впереди, повернул налево. Янек бежит, бежит и думает: «Что-то кареты не слышно! Куда она делась?»

Вернулся обратно и побежал по левой дороге.

Догнал их и видит: принц стоит на коленях возле кареты, а вокруг него разбойники. Янек закричал:

— Дурак, чего стоишь на коленях, скорей садись в карету и поезжай, я тут один справлюсь.

А всего разбойников было пятьдесят девять.

Карета уехала, Янек схватил одного разбойника за горло, задушил и бросил на землю. Так передушил он всех, кроме атамана, накидал их целую кучу и говорит атаману:

— Показывай мне свои богатства!

Атаман показал ему подземелья, битком набитые золотом, серебром и одеждами принцев, которые были там убиты.

— Теперь отдай мне ключи! — говорит ему Янек.

Разбойничий атаман стал просить:

— Оставь мне хоть ключи!

Но Янек ключи отнял и повел атамана на то место, где лежали мертвыми все его разбойники. Там Янек задушил атамана, положил поверх кучи и побежал к принцу.

А принц все торопил кучера, чтобы Янек не смог его догнать. Янек заметил это, побежал быстрее, догнал карету, остановил лошадей и говорит принцу:

— Стоит мне только захотеть, будет с тобою то же, что и с теми разбойниками.

Принц стал просить прощения и благодарить Янека за то, что спас его от смерти. Янек простил принца, отправились они дальше и пришли в тот замок, где жили три королевны.

Принцу понравилась самая младшая, и отец король обещал ее ему. Через несколько дней должны были сыграть свадьбу. Но две старшие сестры позавидовали младшей и уговорились лишить ее жизни. Янек заметил это и залез вечером под кровать младшей королевны. В полночь две старшие сестры прокрались к младшей в спальню и убили ее. Янек видел их, но за день так уморился, что никак не мог очнуться, а к утру крепко уснул.

Утром отец зашел к дочери и нашел ее убитой. Решили, что это принц убил ее, потому что он спал в соседней комнате. Принца сейчас же осудили на смерть и повели на виселицу.

Янек проснулся и сразу побежал в комнату принца. Там — никого. Янек побежал вниз, к кучеру, и спросил, где принц. Кучер рассказал, что принца осудили на смерть за то, что убил свою невесту — младшую королевну. Уже, мол, и вешать повели.

Янек помчался к виселице, все шарахаются от него в сторону. Прибежал, видит: принц уже на коленях стоит, сейчас вешать будут. Янек закричал ему: