Да. Да? Да! - страница 10
Джефф. Ну…
Том. Я, пожалуй, пойду.
Диана. Нет, не уходи.
Джефф. Кстати, может, сходишь к родителям и сообщишь им обо всём? А то они в неведении…
Диана. Как я им всё объясню — ума не приложу.
Джефф. Скажешь всё как есть. Куда деваться? Может, они не очень и удивятся.
Диана. Ещё как.
Тот пожимает плечами.
Джефф…
Джефф. Что?
Диана. Может, ты всё им объяснишь?
Джефф. Я?
Диана. У тебя лучше получится.
Джефф. Ну… раз ты так хочешь…
Диана. Хочу. Иди ты. А я попозже.
Джефф. Ну, хорошо… я…
Диана. Чем быстрее, тем лучше.
Джефф. Хорошо, прямо сейчас?
Диана. Именно сейчас.
Джефф. Я пошёл.
Диана. Спасибо.
Джефф. Если через час не вернусь, значит, или у твоей матери инфаркт, или твой отец меня пристрелил.
Диана. Всё будет хорошо.
Джефф выходит через дверь, ведущую в сад. Диана и Том смотрят друг на друга. Долгая пауза.
Том(спокойно). О чём ты думаешь?
Диана. Ты знаешь о чём.
Том. О чём и я?
Диана. По-моему, да.
Том. Если ты точно думаешь, о чём и я… тогда что же нам делать, чёрт возьми?
Диана. Задача.
Том. Так что же нам делать?
Диана. Понятия не имею. Ни малейшего. Мы вроде как Ромео и Джульетта.
Том. Что?
Диана. Они покончили с собой.
Том. Нет, это не годится. Я ещё жить хочу, даже очень.
Диана. Я тоже.
Том. Ум за разум заходит. Ты бросила жениха. Я бегаю за его сестрой. А тут ещё шампанское… Что б такого придумать?
Диана. Взять да сбежать.
Том. Прямо сейчас?
Диана(указывая на дверь в сад). Выйти и не вернуться.
Том. И пусть думают что хотят?
Диана. И что тут думать? Террористы нас выкрали.
Том. Так они всю жизнь разыскивать нас будут. Не подходит.
Диана. Может, записку им оставить?
Том. И что напишем? «Извините, Диана снова передумала, а я закоренелый соблазнитель. До скорого».
Диана. Ты и вправду такой?
Том. Какой?
Диана. Соблазнить меня хочешь?
Том. Конечно, ещё как.
Диана. Слава богу. Проверила тебя.
Том. А зачем?
Диана. А затем, чтобы точно знать, что всё полетит верх тормашками. Они меня в сумасшедший дом засадят, будь уверен.
Том. Пусть только попробуют.
Диана. Не верю я в любовь с первого взгляда.
Том. Я раньше тоже не верил.
Диана. Ну и сколько она продлится?
Том. Уже два часа как.
Диана. Целая вечность.
Том. Хорошо, что мы наедине остались.
Диана. И ломаем голову, что делать. (Ходит по сцене.) Кошмар… Обручилась сразу с двумя. Свихнулась, это точно.
Том. А может, выйти сразу за троих? У меня будет от тебя одна треть.
Диана. И этого достаточно?
Том. Нет, ты мне нужна вся целиком.
Диана. Боже, мы же едва знакомы. А вдруг я окажусь стервой?
Том. Всё равно буду тебя любить.
Диана. А если ты извращенец?
Том. Никогда не был.
Диана. А вдруг мы через полгода возненавидим друг друга?
Том. Тогда поступим точно как Ромео и Джульетта.
Диана. Но как объяснить всё Джеффу, Джеми? Что ты скажешь Холли? Какие у вас отношения?
Том. Она, конечно, очень симпатичная девушка, но… (Пожимает плечами.)
Диана. Нас вообще кто-нибудь поймёт? Просто кошмар.
Том. А можно я…
Диана. Что?
Том. Поцелую тебя.
Диана. Нет.
Том. Почему нет?
Диана. Тогда пути назад уже не будет.
Том. А его и так нет.
Диана. Вот как?
Том. Да. Сама ведь знаешь.
Диана. Нет! О, боже!
Том. Уже три раза господа бога помянула.
Диана. Я знаю, хотя в него не верю.
Том. А в кого веришь?
Диана. В тебя и в себя, наверное.
Том. Вот и хорошо. Пока поставим на этом точку.
Диана. О, боже мой! (Закрывает лицо руками)
Входит Энн с подносом бутербродов. Взволнованно.
Энн. Что-нибудь серьёзное случилось?
Том(с невинным видом). Ничего такого.
Энн. Что-то не похоже. А где Джефф?
Том. Ну… Пошёл разбираться с родителями Дианы.
Энн. Диана, радость моя, а не лучше бы пойти тебе самой?
Диана. Не готова ещё.
Энн. Да ты ни к чему не готова. Ты уверена, что поступаешь правильно?
Диана. Да… э-э-э, нет, э-э-э… да.
Энн. Звучит не очень убедительно. Том, что она тебе сказала?
Том. Ну… что очень нервничает.
Энн. Ну, это понятно. Сразу два жениха в один день, занервничаешь тут. Все то входят, то выходят. А ты, Том, по округе погулять больше не собираешься?
Том. Нет, очень хочу на ужин остаться.
Энн. Диана, давай отложим поход к твоим родителям. Будешь присутствовать как бывшая невеста моего сына, а?
Диана(взглянув на Тома)