Элтон Джон. Rocket Man - страница 45

Вслед за «Daniel» в Британии был выпущен альбом «Don’t Shoot Ме». Это произошло 26 января 1973 года, через четыре дня после американского дебюта. Его обложка удивительно напоминает альбомы 50-х и начала 60-х годов и прозрачно намекает на растущее увлечение Элтона образами Голливуда. На ней Элтон представлен в образе кинозвезды. На первой и последней страницах обложки красуются название альбома и афиша с изображением Элтона на здании кинотеатра, висящая над головами девочки-подростка и рабочего, которые покупают билет на его последний экранный хит. Единственное изображение Элтона располагается на афише у здания кинотеатра. Ее значительность подчеркивается висящей рядом старой афишей фильма братьев Маркс «Go West» («Мы поедем на запад к морю»), который ассоциируется с текстом песни «Blues for Baby and Me». Таким образом Элтон выражал свои теплые чувства к Гручо, своему идолу и компаньону по отдыху в Малибу. На развороте альбома помещено изображение улыбающегося маленького Реджи Дуайта в штанишках до колен, который сидит за своим верным пианино фирмы «King Brothers». У школьника вид херувима.

Альбом «Don’t Shoot Ме» имел заслуженный успех. Он занял первую строчку в чартах по обе стороны Атлантики, стал первым трансатлантическим номером — один из всех альбомов Элтона (а также в марте 1973 года занял первое место одновременно в Британии и Соединенных Штатах) — и еще одним золотым альбомом музыканта в США.

«WE'RE ALL HAPPY IN JAMAICA»

Еще до головокружительного успеха альбома «Don’t Shoot Ме» Элтон написал двенадцать новых песен, причем это происходило на Ямайке. В декабре 1972 года Берни в течение двух недель сочинял тексты песен, но в январе Элтон обнаружил, что студия «Chateau d’Hierouville» временно закрыта. Он обратил внимание, что «Rolling Stones» только что закончили свой альбом «Goats Head Soup» в студии Байрона Ли «Dynamic Sounds Studious» на Ямайке. Ему понравилась идея уединенного уголка, подобного «Chateau d’Hierouville», который мог одновременно служить и рабочим местом, и местом для проживания. Элтон решил, что стоит попробовать.

Это было сразу же после боксерского поединка Джорджа Формена и Джо Фрезера, проходившего в Кингстоне на Ямайке. В первом же отеле Элтон и его команда столкнулись с трудностями: помимо других проблем, пианист подхватил какое-то кожное заболевание с сиденья унитаза. Вся группа поспешно переехала в отель «Terra Nova», атмосферу в котором после боксерского поединка никак нельзя было назвать спокойной. (Когда музыканты решили устроить себе небольшой уик-энд, пока Элтон сочинял, он не решался выходить из номера.) В этой атмосфере негостеприимности Элтон в течение двух дней написал музыку к двадцати песням, используя в работе электрическое пианино.

Вскоре Элтон и его группа были готовы приступить к записи, но возникли новые проблемы. Студия звукозаписи соседствовала с заводом по выпуску грампластинок, и бастующие рабочие забросали входивших в студию музыкантов кусками стеклопластика. «Через полчаса мы все поспешно ретировались», — вспоминал Элтон. Кроме того, на студии не было необходимого оборудования. «Во-первых, нам не предоставили пианино, — впоследствии объяснил Элтон. — Затем обнаружилось отсутствие нужных микрофонов, и мы не получили нужного звука. Кен (Скотт, звукооператор) и Гас три дня ходили на студию вместе с Ди, Найджелом и Дэви, пытаясь настроить звук ритм-секции, но у них ничего не получилось». В результате — несмотря на репетиции всех написанных Элтоном песен в ограниченном пространстве его гостиничного номера — была записана только одна композиция, «Saturday Night’s Alright for Fighting». «Когда мы играли ее в студии, она звучала так, как будто была записана с самого плохого транзисторного приемника... Одному богу известно, как «Rolling Stones» умудрились записать здесь альбом», — вспоминал Элтон.

Вскоре Элтон понял, что не хочет записывать альбом на Ямайке. Они должны вернуться в свое волшебное убежище, «Honkey Chateau». Но это произойдет только в мае.

4

TEENAGE IDOL (1973-1975)

К концу февраля 1973 года, когда Элтон отправился в очередное гастрольное турне по Британии, появились экзальтированные поклонники. Заголовок на первой полосе «Melody Maker» гласил: «Элтон Джон — идол подростков». В театре Эдмонтона, где Элтон давал концерт в день своего двадцатишестилетия, ближняя треть зала была заполнена девочками-подростками, многие из которых пытались взобраться на сцену, и их приходилось стаскивать оттуда.