Элвин и бурундуки – 2: Повесть по фильму - страница 22

- Эээ... Тоби? Пустишь меня к себе?

- Ммм... решил составить мне компанию? - сонно проворчал Тоби.

- Дэйв мне разрешал.

Тоби колебался.

- Мои братья подрались, - объяснил Теодор. У него был такой несчастный вид, что Тоби понял - сегодня ему от Теодора не избавиться.

- Ладно, - кивнул он. - Конечно. Почему бы и нет?

Улыбнувшись, Теодор забрался ему на лицо и свернулся калачиком, собираясь уснуть.

- Здорово! - прошепелявил Тоби, шерстка Теодора попала ему в рот, и из-за этого голос звучал невнятно. - Ты улегся спать у меня на физиономии. Круто! Наверное, именно так поступил бы ты и с Дэйвом, да? Слушай, твой хвосту меня...

Но было уже слишком поздно. Теодор тихонько посапывал.

Тоби приснился страшный сон.

Он стоял на сцене, щурясь в ослепительном свете софитов. И ничего не видел. Он словно плавал во мраке. Внезапно тоненький луч света выхватил из темноты сидящую в первом ряду девочку. Глядя на него, она улыбалась. Это была Джулия. Школьная учительница музыки. И его первая любовь.

Тоби прошиб пот. Парализованный страхом, он неловко поднес к губам микрофон.

- Ммм... эээ... кхе... - Он не мог выдавить из себя ни слова.

И тут он заметил, что Джулия показывает на него пальцем. Что-то было не так. Тоби начал озираться - но не заметил ничего особенного. Тогда он опустил глаза вниз. И тоже ничего не увидел. Например, своих брюк. Из одежды на нем почему-то осталось только нижнее белье.

Зрители захохотали.

Не вынеся такого удара, Тоби упал в обморок - прямо на сцене.

Проснувшись, Тоби рывком сел в кровати. В результате Теодор, спавший сном праведника у него на лице, отлетел в угол. Ударившись о стену, бедняга шлепнулся на пол.

- Где мои брюки? - вопил Тоби. В жизни своей он не испытывал подобного унижения.

Теодор тоже растерялся.

- Я тут ни при чем, - заявил он.

Тоби упал на подушки. Теодор, выждав немного, снова вскарабкался на кровать и поглубже зарылся в одеяло. И вдруг увидел их. Брюки Тоби.

- Вон они, твои штаны, - проворчал Теодор.

Но Тоби уже крепко спал.

Джулия в кабинете пения готовилась к выставке-распродаже кукол. Эмили и кое-кто из девочек укладывали кукол в коробки и заворачивали их в бумагу.

- Спасибо, что помогли, - улыбнулась Джулия. - Получилось здорово.

Теодор изо всех сил старался быть полезным. Заметив игрушечный велосипед, он тут же прицепил к нему бантик, однако вид у него был подавленный.

- Ты не знаешь, что с Теодором? - прошептала она на ухо Эмили.

Эмили пожала плечами. Откуда ей знать? Однако Джулия заметила, что не только Теодор выглядит унылым и потерянным. На мордочке Элинор тоже была написана грусть.

Джулия усмехнулась про себя.

- Элинор, помоги, пожалуйста, Теодору заворачивать подарки, - попросила она.

Элинор просияла. И тут же почувствовала себя виноватой. Ведь Йэн рассказывал о братьях такие ужасы! Но Теодор так робко поглядывал на нее, что Элинор не смогла устоять.

- Хорошо, - кивнула она.

Теодор заулыбался - и Элинор улыбнулась в ответ. Она направилась к нему, однако бедняжке пришлось нелегко - на ногах у нее красовались новые туфли на высоченной платформе, которые купил ей Йэн, и передвигалась она с трудом.

- Похоже, они не слишком удобные, - заметил Теодор.

- Да, - кивнула Элинор. - Но Йэн говорит, мне нужно их носить, чтобы казаться выше ростом. - Она споткнулась, потеряла равновесие и рухнула на пол. Теодор бросился к бурундучихе, чтобы помочь ей подняться.

- По-моему, у тебя прекрасный рост, - заметил он.

- Правда? Ты действительно так думаешь? - обрадовалась Элинор. «До чего же он славный, этот Теодор», - подумала она.

На школьном дворе Саймон снова играл в шахматы - и снова сам с собой.

Налетевший порыв ветра швырнул бумажный фантик на доску и свалил одну из шахматных фигур. Подняв бумажку, Саймон аккуратно бросил ее в ближайшую мусорную корзину. За ним с интересом наблюдал Джереми Смит, высокий, симпатичный старшеклассник.

- Наша несбыточная мечта, - пробормотал Джереми. - Ученик, бросающий мусор исключительно в корзину. - Протянув Саймону руку, он представился, добавив, что является председателем школьного комитета.