Элвис умер? - страница 8

В одной руке он держал нож, в другой мою отрезанную голову. Он смеялся, медленно приближался ко мне и шептал всё громче «Шах! Шах! Шах! Смерть королю! Смерть королю!..» Я пятился пока не наткнулся на свою пешку. Я резко одёрнул его. Он повалился на поле. Разбил стакан. Молоко… Повалились пешки в белых пижамах. Кто-то зацепил ихнего офицера с таблетками. Меня схватили, заламывают руки. Больно! Больно! Руки! Тяжело дышать. (Пауза). Потом ничего не помню. Больше ничего не помню. (схватился за голову).

ДОК. Сегодня вам легче?

(Долгая пауза).

КАПАБЛАНКА. Как я вас разыграл с рокировкой! Поверили? Думали, что Капабланка уже того? Опять дал вам фору. Уж слишком вы мне нравитесь. Хороший игрок из вас мог бы выйти если с вами заниматься. Только вы уж не зазнавайтесь, что так запросто с самим Капабланкой. «Так не ходят. Так не ходят…» (Долгая пауза).

Они думают, что я болен. Что я не Капабланка. И что я не великий шахматист. (смеётся). Пауза. Какая глупость. И вы представляете, они в этом уверены. И постоянно внушают мне, что я не Капабланка. Идиоты. Они даже подговорили моих соседей, этих, которые не в себе. Вы представляете это?! Вокруг меня одни сумасшедшие! (Пауза). Ну, вы то мне верите? Что я Кападланка. Шахматист. (Пауза).

ДОК. Да, конечно, вы Капабланка.

КАПАБЛАНКА. Сумасшедшие. Что я здесь делаю?! Почему?! Почему я?!

Что им всем от меня надо? (Пауза). Доктор, я скажу вам, как другу. Вы один нормальный среди этих психов. (оглядывается, говорит шепотом) Я хочу бежать отсюда. (Пауза). Я должен играть. Без шахматных партий я умру. Вы не представляете, что значит так жить. Меня никто не слышит, не понимает. А эти лекарства. Я ненавижу их! И этих сумасшедших, которые их вкалывают. Я с них тупею. Знаете, мне иногда даже кажется, что я и в самом деле не Капабланка. Но только, когда под кайфом. А может, я просто делаю вид, чтобы они оставили меня в покое. Они меня убивают! Ломают, потому что завидуют моей жизни! Никто из них не был так счастлив как я! Плебеи. Они делают из меня то, что хотят видеть. Я устал. Я устал! Я хочу быть собой. Я хочу быть свободным как раньше. (Пауза) (шепотом). Я возьму вас с собой. Там у меня есть всё. И одна тайна. Самая сокровенная тайна. Помните в сорок пятом весь мир говорил обо мне и о моей победной партии с Алёхиным? Так, вот, я выручил тогда кучу денег. И тогда я купил маленький, крошечный остров в центре Тихого океана. В самом его сердце. Тихий островок в Тихом океане. Его даже на карте нет, я и об этом позаботился. Теперь о нём не знает ни одна живая душа, кроме вас и меня. Мы уедем туда. Будем тихо разговаривать, тихо есть фрукты, тихо пить вино. Знаете, какое у меня там вино… отменное вино, теперь наверно хорошо выдержанное. Ведь я здесь давно? (Пауза). Я совсем не помню, доктор, сколько я здесь. (Пауза). Странно, что я никогда об этом не думал. Да, я уверен, что засиделся тут. Всё таки, сколько? Пару месяцев? (Пауза).

ДОК. Да-да… Всего пару…лет.

КАПАБЛАНКА. (Смеётся). Пару лет? Доктор, ну и шутите вы. Пару лет. Скажете. (Пауза). Как пару лет? А как же моя жена, дети?.. Но я совсем не помню, как попал сюда. Что они со мной сделали. Это всё их лекарства! Они насилуют! Убивают во мне шахматиста! Но я — это он. Как вы — это доктор. Почему? Почему они не хотят это понять? Что я им сделал? На что я им сдался? Сумасшедшие! (Пауза). У меня же больше ничего нет. Кроме памяти. Моих турниров, о которых я уже стал забывать, моих путешествий. Ничего нет. Я никому теперь не нужен. Если они отнимут у меня это, как мне жить? В пустоте. Зачем им нужно отнимать у меня самое дорогое? Доктор! Зачем?

ДОК. Но у вас есть тот остров. В сердце Тихого океана. С тихими прибоями, прохладными тенями в солнечные дни. С криками чаек, хлопающей створкой окна. (старик плачет). И это уж точно не отнять у вас никому.

Пауза.

ДОК. Вам пора.

КАПАБЛАНКА. Как? Уже? Но я только пришёл.

ДОК. У меня другие посетители.

КАПАБЛАНКА. Да я вам нисколько не помешаю. Мне до ваших психов дела нет.

ДОК. В другой раз.

КАПАБЛАНКА. Другой? Как? Они же меня… Доктор, вы всё знаете!