Философский Камень [СИ] - страница 33
— Каком мире? — непонимающе переспросил Гарри.
У Хагрида был такой вид, словно он вот-вот взорвётся.
— ДУРСЛЬ! — прогремел он.
Дядя Вернон, побледневший от ужаса, что-то неразборчиво прошептал. Хагрид отвернулся от него и посмотрел на Гарри полубезумным взглядом.
— Но ты же знаешь про своих родителей… ну, кто они были? — с надеждой спросил он. — Да точно знаешь, не можешь ты не знать… к тому же они не абы кто были, а люди известные. И ты… э-э… знаменитость.
— Что? — Гарри не верил своим ушам. — Разве мои мама и папа… разве они были известными людьми?
— А твоя знаменитость тебя не волновала?
— Моя знаменитость?! Тебе хорошо, Малфой, ты рос в полноценной семье! — взвился Гарри. — Да, может, они и не… Но у тебя есть родители! Тебя растили любящие тебя люди! Не знаю, правда, какое воспитание получают слизеринцы, как тебя воспитывали… Но — У ТЕБЯ ЕСТЬ РОДИТЕЛИ! КОТОРЫЕ ТЕБЯ ЛЮБЯТ! Ты знаешь, что это так! Хотел бы я узнать, как бы ты запел, если бы вырос в моих условиях… И если бы при всех вопросах о родной семье, твоих родителей опускали бы ниже плинтуса, оскорбляли и поносили… Хагрид был первым на моей памяти, кто говорил о моих родителях с теплотой, а не как об алкаше и шлюхе, как это было с моими опекунами!
— В смысле? — подскочил Снейп. — Лили называли…
— Ну, может, не… но ничего хорошего я не слышал. Впрочем, вы же слушали предыдущие главы, вроде, никуда не отлучались…
— И всё равно не мог поверить…
— Значит, ты не знаешь… Ничегошеньки не знаешь… — Хагрид дёргал себя за бороду, глядя на Гарри изумлённым взором.
— Ты чего, не знаешь даже, кто ты такой есть? — наконец спросил он.
Дядя Вернон внезапно обрёл дар речи.
— Прекратите! — скомандовал он. — Прекратите немедленно, сэр! Я запрещаю вам что-либо рассказывать мальчику!
Хагрид посмотрел на него с такой яростью, что даже куда более храбрый человек, чем дядя Вернон, сжался бы под этим взглядом. А когда Хагрид заговорил, то казалось, что он делает ударение на каждом слоге.
— Вы что, никогда ему ничего не говорили, да? Никогда не говорили, что в том письме было, которое Дамблдор написал? Я ж сам там был, у дома вашего, этими вот глазами видел, как Дамблдор письмо в одеяло положил! А вы, выходит, за столько лет ему так и не рассказали ничего, прятали всё от него, да?
— Прятали от меня что? — поспешно поинтересовался Гарри.
— ПРЕКРАТИТЕ! Я ВАМ ЗАПРЕЩАЮ! — нервно заверещал дядя Вернон.
Тётя Петунья глубоко вдохнула воздух с таким видом, словно ужасно боялась того, что последует за этими словами.
— Ещё бы ей не бояться!
— Эй, вы, пустые головы, сходите вон проветритесь, может, полегчает, — посоветовал им Хагрид, поворачиваясь к Гарри. — Короче так, Гарри, ты волшебник, понял?
— В принципе, Дурсли были в своём праве, — неожиданно сказала Августа Лонгботтом. — В аналогичной ситуации я сама категорически запретила бы Хагриду о чём бы то ни было говорить с Невиллом.
— Бабушка?
— Это мы здесь знаем, что Хагрид, при всех своих недостатках, добрый… Но, если абстрагироваться от наших знаний, представь себе ситуацию: в твой дом без приглашения вламывается абы кто, самой пугающей внешности, пугает, угрожает, кричит… Дурсли сами загнали себя в ловушку, в которой ничего не могли предпринять… Я бы наложила на Хагрида хорошее проклятие, которое долго нельзя было бы снять! А уж объяснение…
— Дак… — Хагрид оторопело глядел на пожилую даму.
— В данном конкретном случае лорд Малфой прав, — вздохнула Молли. — Не так сообщают об этом.
— А как?!
В доме воцарилась мёртвая тишина, нарушаемая лишь отдалённым шумом моря и приглушённым свистом ветра.
— Я кто? — Гарри почувствовал, что у него отвисла нижняя челюсть.
— Если бы мне об этом сказали именно так, я бы не посмеялась над говорящим исключительно из уважения к взрослому, — сказала Гермиона. — А папа с мамой вообще вызвали бы санитарную бригаду.
— Ну, ясное дело кто — волшебник ты. — Хагрид сел обратно на софу, которая протяжно застонала и просела ещё ниже. — И ещё какой! А будешь ещё лучше… когда немного… э-э… подучишься, да. Кем ты ещё мог быть, с такими-то родителями? И вообще пора тебе письмо своё прочитать.