Философский Камень [СИ] - страница 32
— Минуточку, — вмешалась мадам Боунс. — Согласно имеющимся данным, вам было запрещено колдовать?
— Я разрешил Хагриду применить несколько бытовых чар, — пояснил Дамблдор. — А как иначе…
— А вы не могли направить туда кого-нибудь другого? Или поставить Совет Попечителей в известность о том, что, ввиду большого наплыва маглорожденных учеников, вам не хватит преподавателей, дабы предоставить каждому достойное сопровождение? — качала головой бабушка Невилла, весьма неодобрительно качая головой.
Гигант сел обратно на софу, прогнувшуюся под его весом, и начал опорожнять карманы, которых в его куртке было великое множество. На софе появились медный чайник, мятая упаковка сосисок, чайник для заварки, кочерга, несколько кружек с выщербленными краями и бутылка с какой-то янтарной жидкостью, к которой он приложился, прежде чем приступить к работе.
— Значит, так, Альбус, больше никаких ответственных поручений Хагриду не давать! — опять перебила чтеца декан Гриффиндора. — Своей жизнью можете рисковать сколько вашей душе угодно, но других не подставляйте, иначе добром это не закончится. Накладывайте специальные антиалкогольные чары, проверяйте карманы… Но чтобы впредь таких эксцессов не было!
Вскоре хижина наполнилась запахом жарящихся сосисок, весело шипящих на огне. Никто не двинулся с места и не сказал ни слова, пока великан готовил еду, но как только он снял с кочерги шесть нанизанных на неё сосисок — жирных, сочных, чуть подгоревших сосисок, — Дадли беспокойно завертелся.
— Что бы он ни предложил, Дадли, я запрещаю тебе это брать, — резко произнёс дядя Вернон.
Великан мрачно усмехнулся.
— Да ты чего разволновался-то, Дурсль? — насмешливо спросил он. — Да мне б и в голову не пришло его кормить — вон он у тебя жирный-то какой.
— Вот кому не помешали бы наши Диет-пастилки, — хихикнули близнецы. Гермиона посмотрела на них и вдруг улыбнулась: это было самое удачное изобретение хулиганов. Эти пастилки снижали вес тех, кто их пробовал, до нормы, и, согласно проведённым исследованиям, «жертвы» могли не опасаться возвращения лишних килограммов в течение продолжительного времени.
Он протянул сосиски Гарри, который был так голоден, что проглотил их в мгновение ока, думая о том, что в жизни не ел ничего вкуснее. Но даже наслаждаясь сосисками, он не сводил глаз с великана. И наконец решился задать вопрос, который, кроме него, кажется, никто задавать не собирался.
— Извините, но я до сих пор не знаю, кто вы такой, — вежливо произнёс Гарри.
Великан сделал глоток чая и вытер рукой блестевшие от жира губы.
— Зови меня Хагрид, — просто ответил он. — Меня так все зовут. А вообще я ж тебе уже вроде всё про себя рассказал — я хранитель ключей в Хогвартсе. Ты, конечно, знаешь, что это за штука такая, Хогвартс?
— Э-э-э… Вообще-то нет, — робко выдавил из себя Гарри.
У Хагрида был такой вид, словно его обдали холодной водой.
— Извините, — быстро сказал Гарри.
— Извините?! — рявкнул Хагрид и повернулся к Дурслям, которые спрятались в тень. — Это им надо извиняться! Я… э-э… знал, что ты наших писем не получил, но чтобы ты вообще про Хогвартс не слышал? Не любопытный ты, выходит, коль ни разу не спросил, где родители твои всему научились…
— Научились чему? — непонимающе переспросил Гарри.
— ЧЕМУ?! — прогрохотал Хагрид, вскакивая на ноги. — Ну-ка погоди, разберёмся сейчас!
Казалось, разъярённый великан стал ещё больше и заполнил собой всю хижину. Дурсли съёжились от страха у дальней стены.
— Вы мне тут чего хотите сказать? — прорычал он, обращаясь к Дурслям. — Что этот мальчик — этот мальчик! — ничегошеньки и не знает о том, что… Ничего не знает ВООБЩЕ?
— Ох, Петунья… — вздохнул Дамблдор и отсел подальше от МакГонагалл, которая, хоть ничего и не говорила, но было видно, что женщина насилу сдерживает свои эмоции.
Гарри решил, что великан зашёл слишком далеко. В конце концов он ходил в школу и не так уж плохо учился.
— Кое-что я знаю, — заявил он. — Математику, например, и всякие другие вещи.
Но Хагрид просто отмахнулся от него.
— Я ж не об этом… а о том, что ты о нашем мире ничего не знаешь. О твоём мире. О моём мире. О мире твоих родителей.