Головы или хвосты? - страница 8

Вслед за хмурым Гэвином он вышел из кафе. Наткнулся пальцами на монету, покрутил. Настаивать или отступить? «Это не мое дело», — упрямо твердил Коннор, трезвая, машинная часть его рассудка, которая подсказывала, что расследование опять закончится дракой.

— Хватит уже, заебал. Что ты делаешь? — не выдержав, любопытно уточнил Гэвин. Он искоса следил за перекатами монеты. Не зафиксировать его интерес было невозможно, а он не скрывался, очевидно, считая, что на любые его вопросы нужно отвечать.

— Калибрую конечности. Хотите проверить их состояние?

Гэвин чуть вильнул, отступая от него на шаг, необходимый для маневра. Предусмотрительно. Улица была пустой, так что человек на месте Коннора мог и не удержаться.

— Ты подбрасывал монету. Зачем? — удивился Рид.

— Я изучаю теорию вероятностей. Это помогает сделать выбор.

— Просто решить для вас слишком легко? Ну, будь что будет и все такое?

— Именно так, — согласился Коннор, заметив очередной проскочивший сбой.

Он шагал, погрузившись в свои размышления. Как много зависит от его решения? Не лучше ли оставить все как есть и помочь Хэнку с подростками-грабителями? Но с плевым делом лейтенант справится, нужно только время, чтобы похищенное засветилось где-то, а дело Гэвина странным образом… интриговало его?

— Что ты делаешь на выходных? — вдруг спросил Рид. Ему как будто хотелось поговорить, но, кроме Коннора, никого поблизости не было. — Нет, не в смысле… Блядь. Чем ты вообще, нахуй, занимаешься, когда не на работе?

— Конкретно на этих выходных — провожу время с семьей, — с достоинством отвечал Коннор.

Гэвин усмехнулся. Они остановились на перекрестке, ожидая смену светофора, и он вытащил пачку сигарет. У Рида были движения человека, давно бросившего вредную привычку, но вдруг вернувшегося к ней. Неуверенные, неловкие пальцы. Он затянулся, закашлялся.

— Никогда не понимал этих… игр, — пробормотал он. Коннор внимательно посмотрел на него. — Наверно, дело в нас, в людях. Мы как-то привыкли, что смерть далеко. Что близких можно заменить. Так и не выросли. В детстве тебе покупают какого-нибудь хомяка, а когда он дохнет, его заменяют другим. Или рыбку. А если родителям не охота возиться, а пиздюк упрямый, тогда у нас были тамагочи, — припомнил Гэвин. — Электронная такая хуйня. Ну, заботишься о нем, переживаешь там, вдруг помрет… но его тоже можно заменить. Купить такого же. Не так-то сложно.

Очевидно, эмоциональные привязанности детектива были на очень низком уровне.

— Вы думаете… лейтенант с моей помощью заменяет семью, которую потерял? — уточнил Коннор. Из пространных рассуждений Гэвина было сложно уловить зерно, но ему показалось, он смог. — Может, вы и правы. Но разве это так плохо? Я не против, если ему от этого лучше.

— Это делает наши привязанности… ненастоящими, — огрызнулся Гэвин. — Если так просто найти замену. Это все бессмысленно. А теперь мы еще и придумали андроидов. Одинаковых кукол. Закоротит одну — вот тебе другая.

Не понять сразу, хотел он разозлить Коннора или просто размышлял.

— Я хочу раскрыть это убийство, — сказал Коннор, решившись. Решка. Он подбросил, когда Гэвин не видел; они переходили дорогу, а он все подозрительно косился влево, хотя ярко горел зеленый. Рид раздраженно обернулся, но Коннор перебил: — Выполнение работы… делает меня счастливым. Достигнутые цели. Я думаю, капитан добавил меня, потому что в деле замешаны какие-то… хакеры. Вовсе не из-за вашей недостаточной компетентности.

— Я работаю один, — свирепо сказал Гэвин. — На таких делах. И никому не позволяю лезть.

— Вы все равно не считаете меня за человека, — не остался в долгу Коннор.

Он одобрительно усмехнулся, откинув голову и посмотрев на него со злой иронией. Ругаться, впрочем, не стал.

Отвлекая от разговора, сбоку всплыло уведомление от дежурного. Охваченный внезапным азартом, Коннор тут же впился в зацепку, немедленно открыл сообщение. Заметил, как детектив дернул краем глаза: увидел, что диод замигал желтым. Что-то новое. Срочное.

— Найдена еще одна жертва, — доложил Коннор. — Судя по заключению медиков, умерла не ранее этой ночи. Я уже вызвал такси, — пояснил он.