Головы или хвосты? - страница 9

========== Аверс II ==========

В такси андроид наконец-то заткнулся, и Гэвин был готов в срочном порядке уверовать и возносить благодарения небесам за минуты тишины. Уткнувшись лбом в прохладное стекло, он старался не заснуть. Бессонные ночи не проходили даром, но ехать было недалеко — отрубаться нельзя. Однако мысли, крутившиеся в его голове, не позволили сомкнуть глаза и насладиться заслуженным отдыхом. Потому что нихуя он, блядь, не был заслуженным!

Как ни хотелось признавать, жестянка прав: Гэвин проебался и схватил не того человека. По крайней мере, не главного преступника, не руководителя, дергавшего за ниточки. Привыкнув, что маньяки обычно работают одни, что они сплошь антисоциальные и больные типы, Гэвин поначалу не мог предположить, что это какая-то… сеть. И вот девчонка погибла. Он стиснул зубы.

Беспилотное такси подбросило их до окраины. Гэвин огляделся, замечая невысокие, бедно выглядящие дома — по сравнению с сияющим неоновыми огнями центром Детройта. По спине пробежал холодок, Гэвин оглянулся, но за ними никого не было. Почудилось от недосыпа — случается. Но на всякий случай он запомнил это скребущее ощущение в затылке. Сунув руки в карманы куртки, хмуро пошел к полицейским заграждениям, отделявшим неаккуратный дворик от остальной улицы. Соседи помалкивали, чуть поодаль пара человек опрашивала какую-то тетку в халате. Фасад дома был грязный, расписанный граффити; рядом, в пожухлой неухоженной траве, валялись пустые банки из-под пива и энергетиков.

— Дом был передан в наследство мистеру Трэвису Кейну, — отрапортовал Коннор, недолго попялившись на старое здание. Скорости, с которой он получал информацию, оставалось позавидовать. — Собственник им не интересовался. Есть регистрация о выставлении на продажу, но, видимо, никто не захотел воспользоваться предложением. Здание простаивало зря. Такие всегда привлекают бездомных, молодежь и прочий криминальный элемент.

— Жалобы от соседей? Никому не понравится жить напротив ебаного притона.

— На громкую музыку — несколько раз, — подтвердил Коннор. — Но никто не стал ничего делать, поскольку опасности это место не предоставляло.

Гэвин молча кивнул, когда Коннор сообщил, что отправил оповещение Кейну. Бесполезная трата времени, но андроид исполнял это с необычайным усердием, свойственным какому-нибудь ботану, корпящему над необязательным заданием. Сравнение Гэвину не понравилось — оно делало робота почти живым, с нездоровыми, но вполне человечески понятными мотивами. Нет, этого последовательно поступать заставлял не синдром отличника, а четко прописанный скрипт…

Отработанным, киношным движением Коннор прошел через голограмму полицейской ленты и окинул взглядом роющихся на поляне сотрудников. Иногда этот урод вел себя так, будто он кинозвезда под вечным прицелом камеры… Гэвин нервно оглянулся на звук и увидел, что к нему подошли.

— Только спиздани что-нибудь, Миллер, — рыкнул Гэвин, видя, что приятель задумчиво наблюдает за Коннором — этот придурок все еще был в гражданском, привлекал внимание. А Гэвин не желал слушать, насколько опустился, работая с этим ведром с гайками — как будто у него у самого недостаточно мозгов и ему понадобилась помощь великого искусственного интеллекта!

— Жалко, что дело опять открыли, — только пожал плечами Крис. — Думал, отдохну от вида этих бедных девочек, а тут опять… И как ты это выдерживаешь?

Гэвин не ответил, мрачно нахмурился. Воспоминание о прошлой жертве заворочалось в памяти. Да, помочь сегодняшней малявке он уже не мог, а вот предыдущей — вполне, если бы поспешил схватить ублюдка, а не переминался у дома, ища лучшую точку подхода, если б не ждал наряд… Эти сплошные «если» больно жалились. Может, он создавал иллюзию, что что-то реально изменить, а на самом деле их судьба предрешена. Хер его знает.

— Нас вызвал соседский подросток, у него собака сорвалась и побежала в дом, — сообщил Крис. — Отцовская овчарка, кровь почуяла. Так бы и не нашли. Парня опросили, ничего дельного не сказал. Она мертва с ночи, обнаружили утром.

— Повезло, — сухо усмехнулся Гэвин. — Заявление о пропаже уже было?