Горячая Распродажа - страница 39

  Она даже спала или искусно изображала сон, когда Роза Доррадо перезвонила мне около четверти семь.

  "Роза! Приношу свои извинения. Мне жаль, что я предположил, что вы могли быть причастны к саботажу завода; это было неправильно со мной ».

  «Я не возражаю, тебе не нужно возражать». Она что-то бормотала, ее было трудно расслышать из-за шума машин. «Я думаю - я думаю, я напрасно беспокоюсь о том, что происходит - несколько несчастных случаев, и я воображаю худшее».

  Я был так поражен, что отвлекся от дороги. Громкий гудок из машины слева от меня в спешке вернул меня обратно.

  Я подъехал к обочине. "Что ты имеешь в виду? Клей не попадает случайно в замки, а мешок с крысами не попадает просто в вентиляционную систему ».

  «Я не могу объяснить, как это происходит, но я больше не могу о них беспокоиться, поэтому спасибо за беспокойство, но вам нужно покинуть завод в покое».

  Это звучало как отрепетированный сценарий, если я когда-либо слышал его, но она повесила трубку, прежде чем я смог продолжить ее. В любом случае, я не мог позволить себе опоздать сюда; Позже мне придется побеспокоиться о Розе и под флагом.

  Я похлопал Марсены по плечу. Она снова застонала, но села и начала собираться, нанося макияж, включая тушь, и выуживая свой фирменный красный шелковый шарф из сумки, чтобы завязать узел под воротником. К тому времени, когда мы перешли на By-Smart Corporate Way, она выглядела так же элегантно, как и всегда. Я посмотрел на себя в зеркало заднего вида. Может быть, тушь еще больше усилит красный цвет моих глаз.

  Штаб-квартира By-Smart была спроектирована в утилитарном стиле одного из их собственных мегамагазинов и выглядела огромной, огромной коробкой, которая заполняла небольшой парк вокруг нее. Как и многие другие корпоративные парки, этот выглядел безвкусно. Прерии были отделены от холмов, покрыты бетоном, а затем крошечный кусочек травы приклеен скотчем в качестве запоздалой мысли. Ландшафтный дизайнер By-Smart также включил небольшой пруд в качестве напоминания о заболоченных местах, которые раньше здесь лежали. За клином коричневой травы парковка, казалось, тянулась на многие мили, ее серая поверхность переходила в безрадостное осеннее небо.

  Когда мы на высоких каблуках проложили путь через участок к входу, стало ясно, что полезность здания ограничивается его формой. Он был построен из какого-то камня бледно-золотого цвета, возможно, даже из мрамора, поскольку, похоже, именно им был покрыт пол вестибюля. Стены вестибюля были отделаны панелями из богатого красно-золотого дерева, кое-где в них вставлены янтарные блоки. Я подумал о бесконечных рядах лопат для снега, флагов, полотенец, таянии льда на складе на Крэндоне и о Патрике Гробиане, который надеялся перебраться сюда из своего грязного маленького офиса. Кто мог его винить, даже если это означало переспать с тетей Жаки?

  В этот ранний день за гигантской консолью из тикового дерева не сидел ни один администратор, но поднялся охранник с угрюмым лицом и потребовал наших дел.

  «Вы Герман?» Я попросил. «Билли Ки - молодой Билли Бизен пригласил меня на утреннее молитвенное собрание».

  "О, да." На лице Германа появилась отеческая улыбка. «Да, он сказал мне, что его друг зайдет на молитвенное собрание. Он сказал, что тебе следует идти прямо в комнату для собраний. Эта дама с тобой? Здесь эти проездные хороши на весь день ».

  Он протянул пару больших розовых значков с надписью «Посетитель» с проставленной на них датой, даже не попросив удостоверения личности с фотографией. Я не думал, что внезапное дружелюбие Германа было вызвано тем, что мы знали члена семьи, а потому, что Билли Кид делал людей вокруг себя счастливыми и защищающими - я видел ту же реакцию у водителей грузовиков, которые дразнили его. Вечер четверга.

  Герман также вручил нам карту, на которой обозначил нам путь к переговорной. Здание было построено как Торговый центр или Пентагон, с концентрическими коридорами, ведущими в лабиринты кабин. Хотя на каждом углу была черная пластиковая бирка, указывающая его местонахождение, мы продолжали оборачиваться, и нам приходилось повторять наши шаги. Или я продолжал оборачиваться; Марсена слепо споткнулась от меня.