Грузинские народные новеллы - страница 45
– Ты же знал, что в кувшине человек сидит, за что погубил его?
Бубенщик перекрестился.
– Тащи теперь его хоронить, да так, чтоб никто не видел.
Бубенщик согласился с уговором:
– Дай мне осла хорошего, сто червонцев, – тогда похороню!
Хозяйка дала все, что просил бубенщик. Оседлал бубенщик осла, посадил на него полюбовника-покойника, привязал крепко к седлу и погнал осла. Приехал к какому-то гумну. Там работники сидят и закусывают. Бубенщик пустил осла к куче зерна, а сам спрятался. Работники увидели осла и спрашивают седока:
– Эй, ты, чего зерном осла кормишь? Не лучше ли ему соломы дать?
Что может услышать покойник? И ухом не ведет! Рассердились работники, швырнули в осла палкой, осел брыкнулся и свалил седока. Выскочил бубенщик и ну кричать:
– За что вы убили моего отца-старика, грех на душу взяли?!
Хозяева гумна унимают бубенщика, а он ни в какую – орет и грозится. Хозяева сказали ему:
– Дадим тебе сорок червонцев, а покойника похороним. Только никому не рассказывай про случившееся.
Бубенщик и слушать не хочет. Не нужны, говорит, мне ваши деньги. Ублажают его, набавляют цену. Дошли до ста червонцев. Согласился тогда бубенщик. Похоронили покойника, справили поминки, дали бубенщику сто червонцев и спровадили восвояси.
Ходил он, ходил целый день, застигла его ночь у мельницы-развалюшки. Вошел он в мельницу, прикорнул в уголке. В полночь ввалился к нему медведь, приволок мельничный жернов и привалил его к двери. Бубенщик испугался, а потом подумал: будь что будет, в последний мой час хоть на бубне поиграю. Ударил в бубен. Медведь встрепенулся, дверей никак не найдет, мечется по мельнице, рычит!
Проходил мимо мельницы купчина, несметные богатства нес. Услышал звуки бубна, подумал: кто бы мог быть в мельнице-развалюшке? Толкнул в дверь. Камень упал, распахнулась дверь, выбежал медведь и пустился наутек. Бубенщик орет: за что ты меня, купчина, погубил! По цареву приказу учил я медведя плясать, а ты выпустил его! Купец просит: бога ради, не говори ничего царю, не то убьет он нас обоих. Даст бог, придумаем что-нибудь!
Бубенщик разошелся:
– Придумаешь ты, негодник! Что скажем царю?
Купец предлагает:
– Отнеси ему вьюк золота да серебра, может быть, простит?
Бубенщик не слушает.
Купчина два вьюка добра сулит.
Согласился тогда бубенщик. Взял два вьюка золота да серебра и пошел домой.
Пришел и зажил весело и безбедно.
МУЖИК И ТРИ УЧЕНЫХ МУДРЕЦА
Три ученых мудреца отправились изучать местность и погоду. В деревне зашли ночевать к мужику. За ужином хорошую городскую еду вытащили. А мужик налил себе в плошку лобио, опрокинул стопочку водки, крякнул, заел лобио и две добрых чарки вина выпил. Ученые наморщили лбы и говорят:
– Разве можно столько есть и пить, помрешь ведь!
– Не помру! Я же с толком пью-ем! Стопочку водки опрокинул, лобио поел, вином запил! Так-то!
Собрались спать. Ученые говорят мужику:
– Будем отдыхать во дворе!
Мужик отвечает:
– Ночью дождь пойдет, придется постель обратно в дом тащить!
– Что ты, видишь, на небе ни облачка, откуда быть дождю?
Улеглись во дворе. А ночью и вправду дождь полил. Ведет мужик ученых мудрецов в дом.
– Ты откуда знал, что дождь пойдет? – допытываются ученые.
– Поросята к вечеру расхрюкались, наверняка – быть дождю! Да и собачонка в углу за сеновалом притулилась, свернулась калачиком – не миновать непогоды!
Утром мудрецы распростились с мужиком и говорят друг дружке:
– Пойдем-ка лучше отсюда, нечего здесь делать. Мужик, поросята да собачонка лучше нас все знают!
ЗАВЕТ ЗМЕИНОГО ЦАРЯ
Жил бедный мужик. Жена у него была злюка и ведьма. Всю жизнь ему отравила.
Шел однажды мужик по дороге. Видит, змея поймала змееныша и кусает его. Змееныш пищит отчаянно. Пожалел его мужик, схватил камень, бросил в змею, спас змееныша и дальше пошел. А змееныш за ним катится:
– Я, – пищит, – сын змеиного царя. Отец мой за спасение захочет тебя золотом да серебром наградить. Ты не бери ничего, попроси только, чтобы плюнул он тебе в лицо!
Беднягу-мужика передернуло даже. На змею и глядеть страшно, а не то что дать ей на себя плюнуть! Змеенышу, однако, ничего не сказал он. Пошли дальше. Подошли к дворцу змеиного царя. Царь нежится, извивается на троне. Увидел путников, вытянул голову и спрашивает у сына: