Грузинские народные сказки. Сто сказок - страница 31
Прослышали они, что в таком-то месте, у таких-то людей много хлеба есть для продажи. Взял старший брат деньги, поехал покупать хлеб.
Приехал к своей сестре, да где ему узнать ее, он и не поверил бы, что жива она и ее дети-сироты.
А сестра узнала брата. Узнала, забилось у нее сердце.
Купил он зерна, сколько надо, отмерили ему, укладывают.
А мать подозвала старшего сына, дала ему кольцо и говорит:
– Это твой дядя, сынок. Ты возьми это кольцо и брось ему незаметно в чусты.
Взял мальчик кольцо и незаметно опустил в чусты дяди.
Вот уложил тот все зерно на арбу, съезжает со двора. Подняла мать тревогу, посылает сыновей вдогон. Остановите арбу, кричит, кольцо у меня пропало, верно, он украл, больше некому.
Клянется брат ее, божится: вот небо, вот земля – свидетели, ничего я не брал, никакого кольца и не видел.
Нет, не верят ему.
– Придется вам вернуться, на слово не верим, пойдем, посмотрим, не на вас ли кольцо.
Что делать? Вернулся он в дом, а сестра встречает его, как чужого, и корит:
– Что же это? Приняли мы вас с честью, отмерили вам хлеб, а вы еще кольцо унесли, честно ли это?
Клянется бедняк: вот бог, вот мое слово, никогда я не крал ничего.
– Нет, не годится так. Осмотрите его, нет ли у него моего кольца, – велела мать.
Осмотрели его. Вывалилось из чуст это пропавшее кольцо. Посерел он, да уж что делать?
– Видит бог, не виноват я, – говорит, – да уж в ваших я руках, делайте со мной, что хотите.
– То-то же, брат, – говорит ему сестра. – Как ты не украл этого кольца, хоть и у тебя оказалось оно, так и я не убивала твоего ребенка, а это твоя жена убила и нож окровавленный мне подбросила.
Обнялись они, целуются. Рассказала сестра брату все про себя – и как прозрела она, и как жила одна с детьми.
Радуется брат. Повез сестру с племянниками домой, а свою жену привязал к конскому хвосту и погубил так.
Сказка о бедняке и трех гранатах витязя
Было то или не было – жил один бедняк. Ничего нет у бедняка – ни дома, ни двора. Что делать? Пошел он в лес, сплел себе лачугу из ветвей и поселился в ней.
Соберет он вязанку сухих ветвей, снесет в город, продаст, купит хлеба, тем живет.
Вот пошел он однажды в город, понес дрова. Продал, купил хлеба, идет. Заложил он хлеб за пазуху, мерзнет, ежится, плетется в свою лачугу.
А дорога мимо царского дворца идет. Увидела его дочь царя и говорит отцу:
– Смотри, отец, черт идет!
Посмотрел отец, видит – не черт, а человек бедный идет, рассердился на дочь:
– И вовсе не черт, а человек это!
– Нет, что это за человек – и черный какой, и оборванный, – говорит дочь, – черт это, черт!
Заспорили отец с дочерью. Разгневался отец, кричит:
– Сейчас за него замуж иди, коли так, а нет, тотчас тебе голову сниму. Испугалась она. Решила все же, чем умирать, лучше идти за бедняка. Увязала немного добра в узелок, побежала за ним, зовет:
– Подожди, человек.
Обернулся бедняк, не поверил, что это его зовет такая красавица, идет себе и не смотрит назад.
Вошел бедняк в свою лачугу, вошла и она за ним. Спрашивает бедняк:
– Зачем ты пришла сюда?
Сказала она:
– Затем, что должен ты на мне жениться.
Испугался бедняк – зачем мне такая жена, как я ее кормить буду, – и говорит:
– Видишь, как я живу: продам хворост да куплю краюху хлеба, а чем мне тебя кормить?
А она:
– Не бойся, я и себя и тебя прокормлю. Потом сказала:
– Вот у меня платок самотканый, он стоит пятьсот рублей, цена на нем выткана. Возьми этот платок, снеси на ярмарку, прицепится кто – скажи: цена на нем выткана; продай и принеси деньги.
Взял бедняк платок и понес на ярмарку. Приценился один купец к платку. Говорит бедняк:
– Цена на нем стоит. Понравился купцу платок.
– Пойдем, дома отсчитаю деньги, – говорит он.
Отвел бедняка домой, отсчитал пятьсот рублей, покормил еще его и отпустил. Принес бедняк деньги домой.
Соткала жена другой платок и на нем ту же цену вывела, дала мужу и сказала:
– Отнеси и этот на базар.
Пошел он, понес. Носит, носит, никак не продаст платка. Приценился к платку один человек, говорит:
– Денег у меня нет, а хочешь, я скажу тебе за него три слова.
– Нет, – говорит бедняк, – я за слова не продаю, – взял и принес этот платок домой. Спрашивает жена: