Капризная маркиза - страница 15
— Короче, ты поняла: я король, а он фуфел полный…
— То есть, значит, наоборот, — фыркнул Гоша и без всякого перехода поинтересовался: — Тебя-то как звать?
— Жанной.
— Нормальный лэйб! А одна чего бродишь?
— Так получилось, — я пожала плечами. — Хожу вот, изучаю окрестности.
— Да чего тут изучать! Весь городок — триста метрошных станций!
— Четыреста! — поправил Кеша.
— Чё ты гонишь!
— Я читал где-то…
— Читать сперва выучись! Читал он… Читало-то не отросло!
— Мальчики, — перебила я их, — давайте жить дружно!
— Да мы вроде и так… — Кеша смутился. — Это ж для прикола. Он меня колбасит, я его…
— А давай с нами! — предложил Гоша. — Мы Новый год в ресторане отмечаем. Прикинь, «Старая Шляпа» называется.
— Старая?
— Ага, это предки выбрали. Мы вроде семьями дружим, вот вместе и катаемся — терпим друг дружку.
— Это мы вас терпим, а вы довольнехоньки.
— Не, я в шоке! Жанн, прикинь! Мы с ними паримся, таскаем за собой — и мы же довольнехоньки?!
— Вы про ресторан говорили, — напомнила я.
— A-а, ну да… «Старая Шляпа» называется. Наверное, кто с забросом придумал.
— Или под дозой.
— Ну… А расположен он, короче, на улице этого… Самого главного тут…
— Бонапарта, — подсказал Кеша.
— Точно, на улице Бонапарта. В общем, приходи, туснемся.
— Улица Бонапарта? А где это? — я несколько растерялась от такого напора.
— Да рядом. Тут все рядом. Ныряешь в метро, жмешь до Сен-Жермен де Пре, а там пёхом квартала полтора.
— Да меньше!
— Ну, меньше… Короче, нормальная забегаловка. Телятины порубаем, паштета грибного, винца с шампусиком.
— Ага, так тебе олдеры и позволят!
— Да они сами к тому времени в штопор войдут. А про Жанну скажем, что одноклассницу встретили. С сумкой крокодильей…
— Можно на башню сползать — эту… Как ее?
— Эйфеля? — подсказала я.
— Да не-е… На Эйфеля ломота, не пробиться. Там, неподалеку от «Шляпы» еще одна торчит. Здоровенная такая. Мон… Парнасская, что ли… Малость пожиже Эйфелевой, но тоже ништяк.
— Если это Мэн-Монпарнас, то высота у нее двести девять метров, — сообщила я.
— Во-во, она самая! Мы тут все уже облазили, — похвастал Кеша. — Прикинь, второй раз прилетаем, и уже как дома! А эти, блин, на автобусах киснут, через окна воздухом дышат. Потом приедут, скажут: в Париже были. Ха! Много ты в окна разглядишь!
— Но-о… — подтвердил Гоша. — Мы тут видели, как их колонной по одному водят. Точно детсадовцев. И на пальцах все объясняют, чтоб не заблудились. Я послушал минут пять, чуть мозги наружу не потекли.
— Какие у тебя мозги? Сказал тоже!
— Да ты сам павианище!
— Бамбук кури!
— От такого слышу, — Гоша вновь обернулся ко мне. — Главное, хорошо, что не осень. Осенью тут каштаны на головы сыплются. Вот такущие орехи! Бац по дыне, и кранты.
— Чего кранты-то, шишка будет, и все.
— Это у тебя дыня крепкая, а у нормальных людей и треснуть может.
— Слушай, Жанн! — Кеша обрадовано заулыбался. — Сегодня ладно — праздник, котлеты-запеканка, пятое-десятое, но завтра-то день свободный! Можно в кунсткамеру здешнюю смотаться. Мы рекламу в метро видели — полный улет! Виселицы, гильотины — все настоящее с тех самых времен, прикидываешь? Орудия пыток, сапоги испанские, топоры, кости древние…
— Не-е… — Гоша замотал головой. — Этого отстоя и у нас полно. Лучше по катакомбам прогуляться. Во, где главные кости! Их туда специально нагребли — со всего города.
— Ага, говорят, миллионов шесть-семь захоронено!
— И кладбище рядом. Знаешь, Жанн, какие у них офигенные кладбища! Прямо города целые. Памятники — как дома! Заходи и живи.
— Склепы, дубина!
— Ну, склепы, дома — какая разница. Главное — зайти можно, в окна заглянуть.
— Заглядывал один такой — получил по гляделкам…
— Это, наверное, кладбище Монпарнас или Монруж, — припомнила я. Надо же было ответить этим двум эрудитам. — Там, между прочим, Бодлер похоронен, Мопассан с Сартром. А еще Огюст Бартольди.
— Это еще что за монстр из Монстропулуса?
— Это не монстр, а автор Статуи Свободы.
— Иди ты! Той, что на Манхэттене?
— Ну да.
— Клево! Я бы еще в Бастилию сползал, — поделился мечтой Кеша. — Жаль, разрушили. Там еще Жан Маре сидел, и маски такие прикольные узникам выдавали…