Kizumonogatari - страница 19
Мозг совсем спекся.
Но было уже слишком поздно.
Хотя эту фразу и надо было произнести чуточку раньше. Я слишком поздно это заметил.
Слушайся меня и все закончится сегодня – вот что она сказала.
Но если хорошенько подумать – все закончится тем, что меня убьют.
Я встречу вторую смерть.
– Что… мне делать?…
Сначала я заметил того, кто стоял справа от меня.
Гигант под два метра ростом – в каждой руке по здоровому изогнутому клинку.
Он был просто огромным – его штаны сошли бы мне за спальный мешок, а из одной его рубашки можно было сшить пять моих.
Грязные волосы окаймляла повязка.
Тело – гора мышц.
Человек с серьезным лицом и поджатыми губами – держа в руках волнистые клинки, он уставился на меня.
Я уже слышал о нем.
Это был Драматург.
Он забрал правую ногу Киссшот.
– Хм…
С другого бока.
Похожий на Драматурга, слева приближался очень тощий человек – с детским лицом, но очень острыми глазами. Если говорить образно, то фраза "мог убить взглядом" очень подходила к обстановке – я бы уже умер.
Белые глаза, белая школьная форма, он выглядел весьма молодо – и нес на плече гигантский крест.
Как будто бы маленький крестик с цепочки увеличили в 50 раз и отлили из цельного куска серебра. Он выглядел в три раза больше человека, наверное, и весил в три раза больше, и вообще никак не соотносился с образом хозяина.
Крест святым, конечно, не был, но мог запросто придавить кого-нибудь.
Человек смотрел сквозь меня и улыбался, неся на плече свой крест. Он шел в мою сторону.
Я уже слышал о нем.
Его звали Эпизод.
Парень, забравший левую ногу Киссшот.
– Что… что же делать?…
А потом…
Человек в одеждах священника. По сравнению с остальными, он выглядел более нормально. Прическа похожа на ежа, она источающая опасность – я сразу это понял. Я не мог сказать, что он чувствует, его глаза не выражали ничего – я даже не знал, открыты они или закрыты, но в отличие от остальных, у которых были клинки и крест, он пришел сюда с голыми руками – хотя и забрал у Киссшот больше всего конечностей. Похожий на священника человек с ничего не выражающим лицом, с голыми руками. Он шел на меня.
Я уже слышал о нем.
Человека звали Палач.
Он украл обе ее руки.
– Я же ничего не могу!…
Профессиональные экзорцисты.
Драматург, Эпизод, Палач.
Эти трое меня выследили.
Я в ловушке – словно мышь в мышеловке.
– Так.
Первым заговорил человек с крестом на плече, Эпизод.
Полностью соответствуя своему стилю – его речь была нагловатой.
– Это же не Сердце под Лезвием.
– ********************************* ********.
Даже не взглянув на меня, Эпизоду ответила гора мышц – Драматург.
Но я не понял ни одного слова.
Может, они просто забудут обо мне?
– Нет, Драматург.
Теперь в разговор включился Палач. Он говорил мягким голосом.
– Если хочешь работать здесь, тебе придется использовать местный язык.
Мне хотелось убежать, но это означало бы показать спину Драматургу и Эпизоду.
Это означало бы мой конец.
Палач, как и остальные, не обратил на меня особого внимания и продолжил разговор:
– Но в целом ты прав. Похоже… нет, определенно – это адепт Сердца под Лезвием.
– Да уж.
Эпизод как-то погрустнел.
– Разве она не была противницей слуг?
– Я слышал, она один раз уже делала себе такого.
– **** ***, видимо, мы все-таки достали ее, и у ней просто не было выбора – нужен был помощник, чтобы заменить конечности.
Теперь Драматург заговорил по-японски.
Из-за его мускулов я подумал, что он делает ставку на силу.
– И что это значит? – мило улыбнулся Эпизод и тряхнул здоровым крестом. – Все, что мы можем сделать – это узнать у ребенка местонахождение Сердца под Лезвием.
– Верно.
После предложения Эпизода, Драматург и Палач согласно кивнули.
– Если я избавлюсь от него, то точно поймем, где она сейчас прячется, – просто сказал он.
Разве они не видят, что еще вчера я был человеком?
Но, очевидно, я не являлся их основной целью.
Они не обращали на меня никакого внимания.
Не считали меня живым существом.
Им плевать, жив ли я или нет.
– Хм, – задумался Палач. – Что же нам все-таки делать? Если парень знает, где сейчас Сердце под Лезвием, это добавит нам проблем.
– Предоставь это мне, – засмеялся Эпизод. – Просто убьем его без особых последствий.