Книга правды - страница 19

Или с потрохами купить фестивальную палатку, начиненную пивом. Проблема лишь в грамотной подаче secret hell на должной высоте, чтобы туманному альбиносу с dive-bomb djingle было просто по кайфу носиться с тобой, как с писаной торбой. 4Вот у меня какой интересный друг, замечательный представитель пернатого мира — порхатый чик-чирик из Москвы, пиздобол-профессионал». Владение научным приемом 4Садиться иа хвост» должно быть 4вир-туози». Fell off the Floor, Man! Это легкая форма честного мошенничества в духе Opening Night — остапобендеровские прихватцы плюс наметанный глаз экс-курьера, грузчика в винном 4Little Arithmetics», рабочего на ферме 4Gimme the Heat», садовника-любителя, неудавшегося каратиста секции 4А Shocking Lack Thereof», футбольного фаната, торговца шашлыками 4Memory of a Festival», женскими цельнометаллическими сумочками от Guilty Pleasures, сыпучими и разливными продуктами фирмы Nine Threads, раритетными пластинками для коллекционеров Disappointed In The Sun; одновременно студента-этнографа In a Bar, Under the Sea, журналиста, музыканта Wake me Up Before 1 Sleep, радиоведущего, рекламного агента Алистера Кроули, составителя спичей для деловых людей, переводчика с битнической фе-ни, наконец, сына своих родителей, беглого отца своих детей в поезде благодарных мертвецов дальнего следования и прочая, прочая… Короче, волки стенают и дохнут в овчарне, а твой собеседник покидает тебя с гордым видом человека, ободравшего казино в Лас-Вегасе. Ты развел его материально, он получил крохотный кусочек твоей жизни, расказан-ной абсолютно честно. Это главное условие охоты. Но когда официально работаешь с людьми, их до определенного момента не кидаешь и нарабатываешь репутацию тихого, заумного додика.

Все уже вышли под музыку dEUS, остался с королем один принц Конти.

— Ваше величество, — заметил он, — не ручайтесь дружбою Фридриха, ибо маркиза Помпадур желала бы отомстить королю Пруссии, который имел неосторожность написать эпиграмму на ее возвышенные прелести.

Не у всех клюет рыбка-бананка. Добрая треть публики на Рединге — полные или частичные асоциалы и натуральные халявщики, от которых, в лучшем случае, скорее всего, уйдешь в одних трусах. Причем, кинут очень быстро, с доброжелательной ненавязчивостыо. «Нынче такие времена настали, что скажите спасибо, Билл, и за такого жирненького туриста, как этот русский мудак».

— Необходимо равновесие, — произнес король, берясь за жирную ветчину с укропом. — Европу спасет только равновесие!

# * *

In a Bar, Under the Sea

(по мотивам разговора с Адамом Уолассом по кличке «Driver*, гитаристом и водителем гашишной компании, движение «Legalize It*.)

Людовик был окончательно «изнурен диетой» Foxy Lady.

— Опять эти… ваперы… или громовые тапиры! Мой друг из Red House, простите своего короля… — Его величество, практиковавший Spanish Castle Magic, вяло улыбнулся. — Продолжайте: кому из французов со Star-Spangled Banner удалось проникнуть к русскому двору, где The Wind Cries Магу?

Только здесь просекаешь коренной соул всей этой палитры — «Indie Music for Generation X*, как это взахлеб именуют критики «серьезных музыкальных изданий*, типа байды «Roiling Stone*. Вот тебе и стрит-рок без чистых зубов, и геморроидальных попок диванной невостребованное»! и пьяный блюзовый trouble, и джанковая фри-джазовая импровизация, и кислотный рейв, и травяной расслабленный рэп, и амфетаминный хардкор… Ночное дыхание FIRE подозрительных кварталов, молодежные банды Purple Haze-a, пушеры Voodoo Chile, вылепляющие новых клиентов в Sunshine of Your Love, молодые безработные и бродяги с четкой принадлежностью к среднему классу, обожающие болтать о Берроузе, Томпсоне, Булгакове, Уэлше и Буковскк; бомжи Catfish Blues, спасающиеся от холода в витринах фешенебельных магазинов и переходах метро, вонючие запойные старухи на мусорных кучах в рабочих районах, скинхэды из Вест Хэма и Миллуола, гоняющие педиков и пакистанцев… Can You Please Crawl Out!!!!! Здесь и та девушка, дежурившая в порту Дувра, с которой позабавились прямо у регистрационного окошка в четыре часа утра в день моего приезда в Англию, и мелкие шкеты-наркоты из бригады Hey Joe, поджидающие легкую добычу в темном парке у здания Парламента, и сразу пасующие, как только завидят у тебя в руках кухонный нож для разделки мяса.