Маленькая дрянь - страница 58
Он знал, что ему следовало пойти к другому супермаркету, но из-за отчаяния просто поехал туда. «Неосмотрительно. Очень неаккуратно». Он был очень недоволен собой.
— Да, знаю, ладно? И на его лице застыло такое странное выражение.
Пауза.
— Я не уверена, но у меня появилось такое, не знаю… такое жуткое ощущение насчет него. Как будто он не в себе или типа того.
«Не в себе?»
Гнев захлестнул его. Внезапно он почувствовал клаустрофобию в маленьком пространстве под кроватью Хоуп, и у него возникло сильное желание блевануть. Он зажал рот рукой и попытался остановить это.
Он пытался контролировать свое дыхание. Он так долго ждал ее возвращения… только для того, чтобы она его унизила. Отвернулась от него. А он ведь пощадил ее жизнь. Он с трудом мог в это поверить.
Рвота поднялась к горлу, и он издал булькающий звук. Напрягся, готовый вылететь из-под кровати. К…
Но она продолжала болтать о нем со своей подругой по телефону.
Она еще не знала, что только что изменила свою роль. Ее третий акт мог бы пройти без происшествий. Даже приятно. Но не сейчас. Нет, она заплатит.
Не сегодня.
Ему сейчас слишком плохо.
Но скоро.
Через минуту Хоуп закончила телефонный разговор и пошла в ванную, чтобы набрать воды.
Он выскользнул из-под кровати и бросился прочь из дома. После рвоты на заднем дворе у соседа он бесцельно ехал… разъяренный и нуждающийся в успокоении больше, чем когда-либо.
Глава 41
— Пожалуйста? Ну, пожалуйста? — просила Ханна, раскинувшись у изножья кровати Элли и поглаживая пятнистый живот Пиглет. Последние десять минут она умоляла Элли отвезти ее в свой старый дом. Она говорила, что ей просто интересно, где выросла Элли, но Элли все понимала. Ханна просто хотела увидеть место, где произошли все убийства. Для Ханны дом детства Элли представлял собой что-то вроде карнавального аттракциона.
— Пожалуйста.
Элли изучала ее, зная, что подруга, вероятно, многое получила с помощью этого слова… и этих ее глаз. Элли нахмурилась на Ханну и схватила Пиглет.
Глаза Ханны сузились, и она снова выпятила нижнюю губу.
— Знаешь, похоже, я тебе больше не нравлюсь. Может, мне стоит просто пойти домой?
Нет, Ханна ей действительно нравилась. Элли просто не нравилось внимание, которое Ханна получала, особенно на ее территории. Но, возможно, ей стоит просто расслабиться. В конце концов, если она все испортит, у нее не останется друзей. Ей повезло, что Ханна вообще дала ей шанс.
Массируя местечко между глазами Пиглет, она пыталась принять решение. Она не только выиграет очки с Ханной, но и улизнет от мисс Битти за то, что та так много внимания уделяла Ханне во время ужина. За то, что забыла о существовании Элли. Да, возможно, это длилось всего пятнадцать или около того минут, но все же.
— Пожалуйста? Пожалуйста? — прошептала Ханна, состроив очень несчастное лицо.
Элли вздохнула, прекрасно понимая, что поступает неправильно.
— Черт. Ладно, ладно. Хорошо. Я отведу тебя.
— Да!
***
В половине одиннадцатого свет в комнате мисс Битти погас, и девочки выскользнули в лес.
Неся зеленый рюкзак с Пиглет за спиной, Элли торопливо двинулась в путь. Ночь выдалась тихая, они шли, и осенние листья хрустели под их обувью.
По какой-то причине лес сегодня ее пугал. Может быть, потому что Элли знала, что недалеко отсюда убили мать-одиночку. Но она шла вперед и старалась не думать об этом.
Становилось раздражающе очевидно, что Ханна с самого начала планировала уговорить Элли отправиться туда. В конце концов, она положила в сумку два фонарика, лучи которых теперь светили на землю перед ними.
— Что же все-таки там произошло? — спросила Ханна.
— О чем ты?
— За ужином. Ты явно разозлилась. Это из-за чего-то, что я сделала? Серьезно, почему ты мне не скажешь?
— Почему ты думаешь, что это как-то связано с тобой? Ты сделала что-то, что могло бы меня разозлить? — с вызовом спросила Элли.
Небольшая пауза. Затем:
— Нет. Конечно, нет.
В темноте Элли сузила глаза. «Я просто параноик или мне послышалось что-то шутливое в ее голосе?»
— Может быть, я просто устала, — солгала Элли. — В последнее время у меня постоянно проблемы со сном.
— Да, я заметила, что ты сегодня выглядишь паршиво.