Маоисты. Филиалы Пекина в Западной Европе - страница 9

. Факт же заключается, пожалуй, в том, что КПГ долгое время имела в Вене свой пункт, через который переправлялся пропагандистский материал ГДР в Федеративную республику и адресная картотека которого попала в руки сторонников Пекина.

Реакция западноевропейских коммунистов — сторонников Москвы — на эту появившуюся пропаганду характеризовалась робостью, изрядной неповоротливостью и беспомощностью. Этим, пожалуй, и объясняется противоречивый характер их контрпропаганды, которая только в конце лета 1964 года пошла на убыль, когда обнаружилось, что влияние тезисов красного Китая на коммунизм в Европе не достигло такой степени, какой опасались. Эта контрпропаганда всегда носила оборонительный характер и была нацелена на то, чтобы вызывать у членов компартий как можно большее недоверие к пропагандистским брошюрам китайских коммунистов. До настоящей идеологической полемики с аргументами КПК дело не доходило. В отношении инфильтрации Пекина в Федеративную республику утверждалось, что получатели брошюр являются «ренегатами», которые «предали дело рабочего класса», и что распространение поступающих из красного Китая брошюр взяли на себя «западногерманские полицейские органы», а также «троцкистские элементы»[45]. Восточный Берлин тоже заявлял, что эти брошюры в действительности были отпечатаны «западногерманскими шпионскими центрами», чтобы таким путём «проникнуть в КПГ и парализовать её боеспособность». Наконец, согласно ещё одной версии, китайские коммунисты, распространяя свои материалы, якобы пользовались «симпатией старых нацистов»[46]. Точно так же лишь условно соответствовал действительности неоднократно повторявшийся упрёк в том, что западногерманские власти конфисковали почтовые отправления с публикациями только промосковских, но не пропекинских коммунистов: единственным критерием этого считалось содержание листовок КПГ и СЕПГ, частично рассматриваемое в Федеративной республике как представляющее угрозу государству, что применительно к носящим теоретический характер антисоветским публикациям КПК редко принималось во внимание. По тем же причинам в Федеративной республике — как, впрочем, и в других странах — не могли быть приняты правовые меры пресечения и в отношении усилий Пекина, направленных на ознакомление со своими изданиями широкой общественности путём рекламных публикаций в западногерманских ежедневных газетах[47].

По мере относительного ослабления инфильтрации с помощью воинственно-полемических брошюр по идеологическим вопросам на передний план стал больше выдвигаться еженедельник «Пекин ревью». Выходящий на 24—48 страницах тонкой бумаги еженедельник может рассматриваться важнейшим официальным рупором политики красного Китая и поэтому является сегодня одним из наиболее полных и доступных источников о КНР. Он издаётся на английском языке с марта 1958 года. В марте 1963 года к английскому изданию добавились также издания на французском и испанском языках. После того как в Европе уже в первом полугодии 1963 года анонимно были распространены экземпляры еженедельника на немецком языке с текстом непроизнесённой речи представителя делегации красного Китая на VI съезде СЕПГ, с сентября 1964 года еженедельник начинает издаваться и на немецком языке под названием «Пекин-рундшау». Его издатели надеются «способствовать этим взаимопониманию и дружбе между народами Китая и областями, говорящими на немецком языке»[48]. Все эти различные издания соответственно ориентированы на конкретные страны. Только статьи на самые важные темы идентичны; при этом бросается в глаза, что немецкие варианты статей отличаются большей неточностью и для них характерна тенденция сглаживать весьма часто резкий и грубый тон текста оригиналов[49]. «Пекин ревью» появляется за четыре дня, а «Пекин энформасьон» за один день до выхода «Пекин-рундшау». Рассылка тоже осуществляется через книжный магазин «Гоцзи шудянь» и через почтовый ящик 2939 в Пекине.

Пересылка «Пекин-рундшау» в Западную Европу тоже началась весной 1963 года. Получателями были, как правило, политические деятели, учёные, журналисты и промышленники. Адреса зачастую брались, судя по всему, из телефонных книг. Очень часто к письмам, приглашавшим заказывать еженедельник, прилагались красивые (хотя и не имеющие никакой ценности) почтовые марки красного Китая, небольшие вышитые вещицы или записные книжки. В связи с этим западногерманская КПГ не без некоторой доли озабоченности задавала вопрос: «Может быть, китайские товарищи рассчитывают сделать более привлекательными свои цитаты с помощью приложения небольших презентов? Каждый западногерманский коммунист, каждый классово сознательный рабочий Федеративной республики осуждает такой образ действий, выгодный только империалистам»