Метод Гронхольма - страница 19

Мерседес. Из любопытства.

Фернандо. Нет, не женат.

Мерседес. Что так?

Фернандо. Я прирожденный холостяк. А ты? Замужем?

Мерседес. Тоже нет. Но гражданский муж у меня был.

Фернандо. А, поздравляю!

Мерседес. Дети есть?

Фернандо. Насколько мне известно, нет.

Мерседес. Что значит «насколько мне известно»?

Фернандо. Ты права. Ответ идиотский. Как будто наш брат может не знать, есть у него дети или нет. Яв этом деле никогда не небрежничал, но случись, что какая-нибудь там вдруг от меня прихватила, она что ж, молчать будет? Как бы не так! Тест на беременность остыть не успеет, а уж она тебе все телефоны оборвет. Так что нет — нет у меня детей.

Мерседес. А музыку ты любишь?

Фернандо. Нет, не люблю. И пусть они там себе отметят, что я тебе позволяю брать у меня интервью исключительно потому, что мне так захотелось. Не воображай, будто ты что-то контролируешь.

Мерседес. А что ты любишь?

Фернандо. Свою работу.

Мерседес. У тебя есть друзья?

Фернандо. Само собой.

Мерседес. Откуда они?

Фернандо. Ну… откуда у всех. И оттуда, и отсюда.

Мерседес. Но это настоящие друзья?

Фернандо. Нет, куклы надувные.

Мерседес закуривает.

Мерседес. Куришь?

Фернандо. Нет.

Мерседес. Сказать, что я про все это думаю? Они никого не выберут. Ни тебя, ни меня.

Фернандо. С чего ты взяла?

Мерседес. Так, интуиция.

Фернандо. А кого возьмут? Твоего дружка с курсов?

Мерседес. По-моему, нас просто водят за нос.

Фернандо. Ну, это-то давно ясно. Психологи, они такие. Удивительно, что нам не предложили поиграть в поющие стулья или изобразить голоса животного мира…

Мерседес. У меня есть шестое чувство. Всегда было. Когда что-то не так, я слышу сигнал тревоги. А сейчас он уже некоторое время как не смолкает. Это не набор персонала. Это что-то другое.

Фернандо. Подбираешься к сути, да? Ты что, хочешь меня убедить, что это все надувательство? Тебе этого надо добиться, так? С другой стороны, уж очень ты это, в лоб… Ага, ты пока нащупываешь… Я тебе прямо скажу. На вранье я собаку съел, тут меня не проведешь.

Мерседес. Думай, что хочешь. Никакой работы, полагаю, мы не получим, но что-то все же меня здесь удерживает. Любопытство, наверное.

Фернандо. Нечеловеческое какое-то любопытство! У тебя мать умерла, а ты тут сидишь, рассусоливаешь. Ты из этих, которые болеют душой за голодающих в Африке и переводят деньги «Врачам без границ», а если у них вдруг родная мать помрет, так это им так — будто у них рис подгорел.

Мерседес. Ты, сукин ты сын, считаешь себя вправе высказывать людям все, что твоя левая нога захочет! Карл ос не успел тебе врезать как следует, смотри, как бы тебе сейчас не схлопотать!

Фернандо. Да ладно, ладно, уймись. Я, честно говоря, тобой почти восхищаюсь. Твоя мать все равно умерла, тут уж ничего не изменишь, а у тебя колоссальная возможность отхватить классную работенку, вот ты и не сдаешься. Стоит ли отступать в последний момент, чтобы приехать на двадцать минут раньше, неизвестно чего ради. Люблю людей практического склада — ты как раз такая. Ты мне нравишься. Нет, правда. Сразу видно, ты знаешь, чего хочешь. Честно говоря, мне бы так держаться, случись у меня подобное. Прямо жалко тебя обыгрывать, веришь? Может, они нас обоих возьмут? Неплохая бы вышла команда, как думаешь?

Мерседес. Ты хоть раз в жизни любил кого-нибудь?

Фернандо. Охренительные у тебя прыжки.

Мерседес. Не хочешь, не говори.

Фернандо. Нет, почему. Ты имеешь в виду женщину?

Мерседес. Да, женщину.

Фернандо. Ммм … не думаю. Но если хочешь, я тебе признаюсь: один раз я сделал одной женщине предложение.

Мерседес. И она отказала.

Фернандо. Она согласилась. Я люблю, чтоб наверняка. Думал бы, что откажет, не предлагал бы.

Мерседес А потом ты ее бросил, так?

Фернандо. Через неделю.

Мерседес. Врешь.

Фернандо. Кто? Я?

Мерседес Ты. Я же сказала, что у меня шестое чувство.

Фернандо. Ну, если пять других у тебя на том же уровне — сходи к врачу, проверься.

Мерседес. Почему она тебя бросила?

Фернандо. Да это я ее бросил… Ладно, оставим. Я все пытаюсь понять, куда ты клонишь со своими наскоками, но, по-моему, ты еще всерьез и не начинала. Так, палишь наугад, прощупываешь. Думаешь, я расслаблюсь, и тут ты — хлоп! — застанешь меня врасплох. Не выйдет, дорогуша! Я тут столько времени торчу, что меня голыми руками не возьмешь. Давай, продолжай, только это одна потеря времени. А со временем-то у тебя туго. Того гляди, на похороны опоздаешь.