Мухтасар Сахих аль-Бухари. 1 том - страница 14
сказали, что ему было тяжело сосредоточить свое сердце для большего внимания к
слышимому. См. «Фатх аль-Бари».
3 Чтобы было привычно тому, к кому обращена речь. Под ангелом здесь имеется в
виду Джибриль, мир ему, как это явно сказано в версии Ибн Са’да. См. «Фатх аль-
Бари».
4 Были и другие виды откровения, как представание ангела Джибриля в своем
истинном обличье с шестистами крыльями, его представание на троне между небом
и землей с закрыванием горизонта, представание его в образе сподвижника Пророка
(с.а.с.) по имени Дихйа, в образе бедуина, откровение в виде жужжания пчел, 23
доволен ею Аллах, сказала: «И мне приходилось видеть, как в очень
холодные дни ему ниспосылались откровения, а после завершения
ниспослания со лба его всегда лился пот».
3 (3). Сообщается, что мать правоверных ’Аиша, да будет доволен ею
Аллах, сказала: «Ниспослание откровений Посланнику Аллаха (с.а.с.)началось с благого видения во сне1. И чтобы ему ни приснилось, это
неизменно исполнялось, подобно приходу утренней зари2. Затем ему была
внушена любовь к уединению, и он стал часто уединяться в пещере на горе
Хира3, где занимался делами благочестия4, что выражалось в поклонении
(Аллаху) в течение многих ночей5, пока у него не возникало желание
вернуться к семье. Обычно он брал с собой все необходимые для этого
припасы, а потом возвращался к Хадидже6, да будет доволен ею Аллах, и
вдыхание в сердце, вдохновение, благой сон, беседа (с Аллахом) в ночь переноса
без посредников. Однако, в данном хадисе указаны два вида откровений, которые
чаще остальных случались у Пророка (с.а.с.). Но, возможно, что остальные виды
откровения стали происходить после того, как был задан этот вопрос в хадисе. Либо
ангел появлялся в своем истинном обличье не для откровения. Или же он появлялся
в своем обличье, и при этом был слышен звон колокольчика, т.к. Пророк (с.а.с.) описал ниспослание откровения, а не носителя откровения. Также жужжание пчел
не противоречит звону колокольчика, ибо присутствующие слышали жужжание, как в хадисе ’Умара, а Пророк (с.а.с.) слышал звон колокольчика. Из этого хадиса
следует, что вопрос для успокоения сердца не вредит убежденности. Также
дозволено спрашивать у пророков об их откровении и других состояниях. См.
«Фатх аль-Бари».
1 В котором нет несвязных снов. Это произошло для подготовки откровений наяву.
Затем наяву Аллах подготовил его (с.а.с.) к откровениям видением света, слышанием звука и приветствием камня. См. «Фатх аль-Бари».
2 Под утренней зарей имеется в виду ее свет. Сон был уподоблен ей из-за ее
несомненной ясности. См. «Фатх аль-Бари».
3 Хира – известная гора неподалеку от Каабы. Уединение освобождает сердце для
восприятия. См. «Фатх аль-Бари».
4 Т.е. следовал единобожию – религии Ибрахима, мир ему. См. «Фатх аль-Бари».
5 Ибн Хаджар сказал, что этот срок – месяц, а Ибн Исхак передал, что это был месяц
рамадан. См. «Фатх аль-Бари». Ибн Касир сказал в «ас-Сийра ан-набавиййа», что
кроме Мухаммада ибн Исхака сообщение о том, что пророчество началось в месяц
рамадан, передали ’Убайд ибн ’Умайр и другие. Кроме того, он сказал, что 185-ый
аят суры «аль-Бакара» свидетельствует об этом: «В месяц рамадан был ниспослан
Коран», а также хадис имама Ахмада от Васыли ибн аль-Аска’ о том, что
Посланник Аллаха (с.а.с.) сказал: «Свитки Ибрахима были ниспосланы в первую
ночь рамадана. Тора была ниспослана на 6-ой день рамадана. Евангелие было
ниспослано на 13-ый день рамадана. Коран же был ниспослан на 24-ый день
рамадана». Мухаддисы назвали это сообщение хорошим, сказав, что оно
усиливается хадисом Ибн ’Аббаса у Ибн ’Асакира.
6 Хадиджа бинт Хувайлид ибн Асад ибн ’Абд аль-’Узза была первой женой Пророка
(с.а.с.), матерью правоверных. См. «Фатх аль-Бари».
24
брал все, что ему было нужно для нового такого же уединения. (Это