Наказание - страница 24

Ян Петрович снял очки и беспомощно взглянул на двух друзей подслеповатыми глазами.

— В целом, я все понял… Это называется «гражданская казнь»…

— Вероятно, — милостиво согласился Аркадий. — Дело не в терминологии. Во всяком случае, точное исполнение этой инструкции гарантирует вам осуждение минимум на шесть лет. Тюрьмы или лагерей. По два года за каждого из нас. По совокупности мы отсидели шесть лет. Учтите, что смерть Ричарда мы вам не инкриминируем и не требуем, чтоб вы повесились, подобно Иуде Искариоту.

— Да, да, — торопливо ответил Ян Петрович. — Могу я взять инструкцию домой? Мне неясны детали, ведь нужно быть абсолютно точным.

— Возьмите — разрешил Аркадий. — Изучите детали, прорепетируйте, посоветуйтесь с женой, желательно за несколько оставшихся дней завершить все дела, раздать долги, в общем проститься с жизнью на шесть — восемь лет, как суд решит.

— У меня нет долгов, — с горечью признался Ян Петрович и тут же сделал оговорку, — исключая, конечно, моральный долг перед вами. Только я не уверен, что это действие… Все, что написано в предлагаемой инструкции у меня получится.

— Надо, чтобы получилось, — внятно сказан Борис.

— Получится, Ян Петрович, получится, эдак и сочтемся, — миролюбиво закончил Аркадий и поднялся со скамьи. — Оружие, то есть боевой пистолет, будет передано вам непосредственно перед операцией… И, пожалуйста, не трусьте.

— Будь так же отважен, придурок, как в тот час, когда писал на нас донос! — не удержался Борис от прямого оскорбления, встал со скамьи и следом за Аркадием зашагал к стоявшим на тротуаре мотоциклам.

Ян Петрович аккуратно сложил инструкцию, засунул ее в папку, папку — в портфель и пошел к автомобилю, — согнувшись пополам, словно только что ему переломили хребет.

К полуночи спину Бориса ломило так, словно его пропустили через камнедробилку, а поясница совсем не разгибалась. Первые два часа он таскал из подвала наверх по два ящика с итальянскими макаронами разом, полагая, что все равно нужно все перетаскать и чем скорее, тем лучше. Его дохлый напарник, Арнольдик, — мужичок серый, безликий что лицом, что нескладным телом — и не думал волочить на горбу удвоенную ношу. В обнимку носил по ящичку, перекуривал, стонал на последних ступенях и дышал, как загнанная лошадь. Требовать от него повышения производительности труда было явно пустейшим занятием.

Но штабель макарон в подвале все же заметно убывал, и Борис решил, что после краткого перерыва вновь начнет таскать по два ящика разом. В такой работе главное — втянуться, превозмочь усталость первых дней, тогда мышцы настроятся на каждодневные нагрузки, организм проведет нужную регулировку, а потом все будет естественно и просто.

Он поднялся на первый этаж и сквозь просторный торговый зал прошел в кабинет своей хозяйки.

Валентина Станиславовна сидела в кабинете одна, и при появлении Бориса весело вскинула голову.

— Ну, как первый день трудов?

— Терпимо. Хотя вместо того, чтоб нам такие деньги платить, проще и дешевле сделать подъемник.

— Нет смысла, Боря. — серьезно ответила она. — Магазин старый, для современной торговли не приспособленный. Начнешь стенки ломать, он, пожалуй, и весь рухнет. Помучайся годик, а я уже присмотрела магазин современной конструкции — и подъемники тебе, и коридоры широкие, и механические тележки купим.

— Понятно. Подожду. Позвонить можно?

— Для тебя Боря — хоть ключ от сейфа.

Она пододвинула ему аппарат.

— Ага. Тем более, что сейф у вас пустой. — ответил Борис, набирая номер, а потом сухо сказал в трубку: — Крыса? Надеюсь, ты спишь не на моем диване?.. То-то… А я вот хребет ломаю, обеспечиваю твое пропитание. И выключи телевизор, я же слышу, что он работает, а тебе всенародные зрелища не положены! Пришибу!.. Все, замолкни и не разговаривай до утра! Лимит твоего словоблудия исчерпан! Никто не звонил? О’кей, переходи на режим молчания.

Он положил трубку, сделал вид, что не замечает недоумения в глазах Валентины Станиславовны и бросил недовольно:

— Ну, а напарника мне сменить нельзя? Этот Арнольдик какой-то квелый, в другом ритме работает.

— Малахольный, Боренька, это правда. Но других нету. Арнольдик еще один из лучших. Хоть не особенно выпивкой увлекается, и то счастье… Ты найди парочку надежных парней, а я бригадиром тебя сделаю.