Наследие Изначальных - страница 17
На лице мастера вспыхнула сложноидентифицируемая гримаса, которую следовало, вероятно, трактовать как смущение.
— О нет, госпожа Дайенн, не надо думать, что для дрази главное — богатство. Так могут рассуждать какие-нибудь хурры или бракири, не в обиду господину Альтаке. Мы, дрази — народ духовный. Конечно, богатство — это тоже важно. Особенно для того, кто сватается к женщине. Ведь богатство — это не просто так. Это значит, что мужчина трудолюбив, умён, что воспитывался в доме матери и получил хорошее образование. Значит, он будет хорошим мужем. Женщина и её дети должны содержаться достойно! Богатый мужчина может привести женщину в свой дом, где хватит места для множества детей, обеспечить всем необходимым, это многого стоит. Но женщина может выбрать мужчину и за красоту, приятный нрав, прилежное следование религиозным нормам. Только, конечно, не в число главных мужей, а, как это называется, «мужей радости»…
— Мужей радости? — дёрнула бровью Дайенн. На задворках сознания всплыло, впрочем, слышанное о семейной модели дрази, с полиандрией и сложной системой иерархии.
— Но, правда, и муж радости может остаться насовсем в доме жены, если от него родится дочь. Особенно если от главных мужей дочерей не было. О! есть замечательная песня, написанная одним славным поэтом, по случаю рождения у него дочери. Если хотите, Мурсеф может спеть, эту песню он тоже очень любит.
— Буду очень рада послушать.
Отец как-то говорил, что искусство — как дорога в горах. Трудно бывает идти этим путём познания того, что отлично от тебя, но необыкновенная красота откроется тому, кто готов к этому. Мало какая раса во вселенной не считает себя особенной, отличной от всех, сложнопостижимой, и эти же молодые дрази говорят с ней с благожелательной снисходительностью пополам с плохо скрываемой опаской — парадоксальное сочетание. Но кажется, похвала их искусству расположила их. И это действительно прекрасно. Сорок лет существования Альянса сделали неоценимое, возведя мосты между мирами, но каждое юное существо вступает на эти мосты как первооткрыватель, со своими страхами, словно на шаткий мостик над пропастью. Им, таким разным, работать вместе, помогать в борьбе с преступниками из своих миров, из чужих, прикрывать спины друг друга. Для этого необходимо настоящее доверие. Не такое, о котором скажут, чтоб не обидеть, как признание, что не доверять-то тоже причин нет. Дрази вполне привыкли к минбарцам, но не к минбарцам с дилгарскими лицами. Это тоже проблема, с которой она не столкнулась бы, если б осталась в родном мире.
Охарактеризовал Зафрант как большой базар Альтака вполне заслуженно — шум и пестрота оглушали с первых шагов по космопорту. Отсутствие регистрационных стоек и таможенных зон делало планировку непривычной и весьма специфической, всевозможные магазинчики, лотки и палатки подходили практически к самым переборкам пассажирских коридоров. Уже через пару метров продираться через толпу разноязыких продавцов и покупателей, уворачиваясь от флегматично парящих корзин-антигравов, гружёных всяким товаром, приходилось почти как через густой лес.
— У них тут порядок что, совсем не поддерживается? — ворчал теряющий остатки невозмутимости Хемайни, которому дважды предложили какой-то особый аббайский наркотик, трижды — экзотические интим-услуги, это кроме стандартных предложений гостиниц, услуг гидов и ещё чего-то, что по одновременности звучания слилось до полной неразличимости.
— Возможно, это и есть местный порядок.
— Как их ещё не взорвали до сих пор, — буркнул Алварес, — с таким отношением к безопасности.
Четверых оставили на корабле — двоих дрази и двоих транталлилов. Вариантов наёмной охраны тут, конечно, сколько угодно, но не стоит, пока можно обойтись своими силами. Как достаточно внятно пояснил на прощание Альтака, большинство гостей Зафранта предпочитают прибывать со своей охраной, пользуются местной наёмной преимущественно те, чьей репутации достаточно, чтоб охранник предпочёл лишиться ноги, нежели допустил какую-то царапину на драгоценной посудине.
К тому времени, как они дошли до выхода из здания космопорта, Дайенн успела уже слегка устать от Зафранта, даже при том, что в особо сильной толчее несколько дрази автоматически сомкнули вокруг неё защитное кольцо.