Наследие Изначальных - страница 9

Дайенн вздрогнула.

— Но это же… Как можно поддерживать отношения с Альянсом, пусть и в рамках Расширенного соглашения, и позволять себе такие речи?

Судя по интонации, Соук улыбнулся. Вселенная, он умеет это делать, пронеслась на задворках сознания глупая и несвоевременная мысль.

— Дитя, это, если задуматься, не так и ужасно. По крайней мере, они декларируют свои намерения открыто и честно, в отличие от хурров, гроумов, корлиан и ллортов, улыбающихся в лицо и гадящих исподтишка. Как воин, я готов уважать их за это. Но это не отменяет того, что мы должны быть настороже в отношениях с этим миром, думаю, ты это понимаешь. Тебе в напарники достаётся представитель этого мира — пусть не биологически, но сам себя он считает корианцем. При том не рядовой представитель — как ввиду своей врождённой особенности, делающей его, надо ли объяснять, идеальным шпионом, так и ввиду близости к некоторым… неоднозначным фигурам на своей второй родине.

Дайенн поймала себя на мысли, что ещё больше, чем надеть форму галактической полиции, ей теперь будет хотеться увидеть этого человека. Гибрид двух рас, не способных иметь общее потомство, имеющий два гражданства — ни одно из них не миров его родителей. Непроницаемый для телепатического сканирования. Атеист.

— Во-первых, семья Алваресов весьма близка к семье наркома планетарной безопасности Даркани — думаю, мне не надо объяснять, кто это такой.

Определённо. Фамилию Даркани невозможно было не знать при самом ограниченном знании о Корианне — первый контактёр с представителями Земли…

— Во-вторых — на Корианне проживают — и, насколько известно, тесно общаются и с Алваресами, и с Даркани — Дэвид Шеридан и Диус Винтари, а также Виргиния Ханниривер и Офелия Александер с сыном. Полагаю, здесь так же нет нужды пускаться в разъяснения…

Дайенн кивнула. О сыновьях первого президента и энтил’зы Дэленн — родном и приёмном — невозможно не знать хотя бы из курса новейшей истории. Участники центаврианской кампании и делегации на Тучанкью, переводчики, оставившие значительный след в культуре как минимум трёх миров. И… мысль соскальзывала с этого слова, не в силах идентифицировать его таковым, каково оно есть. Учителя говорят о таком — мы избегаем чужой скверны, даже если она не может стать нашей скверной. Но то же относится к Виргинии Ханниривер — национальной героине Арнассии, Бримы и Морада, за голову которой и сейчас окопавшиеся по окраинам пиратские братства выплатили бы огромное вознаграждение, и Офелии Александер — вдове самого сильного телепата, когда-либо ступавшего по этому миру. Не принято говорить прямо, что эти две пары практически получили на Корианне политическое убежище, став не то чтоб нежелательными, но достаточно скандальными фигурами в родных мирах. Фактически это неверно, законы Минбара не угрожали им ни тюрьмой, ни смертью. Их переселили от греха подальше, сказал кто-то. Хотя правильнее, наверное, сказать — переселили грех подальше…

— Что от меня требуется, алит Соук?

Планшет выскользнул из её рук, вернулся к владельцу.

— Наблюдать, изучать… узнать всё, что возможно узнать, Дайенн. И докладывать мне.

Комментарий к Гл. 1 На границе

Ссылка на иллюстрацию (как ссылки они, похоже, не работают, только скопировать в адресную строку…)

Четвёрка из насильственного отдела

https://yadi.sk/i/FxdV2U0w3MVBTd

========== Гл. 2 Зафрант ==========

— Добрый день. Как спалось на новом месте? — Вадим уже сидел за своим компьютером, листая сводки.

— Превосходно… — Дайенн рухнула на стул и крутанулась на нём, поворачиваясь к приветливо зажегшемуся экрану, — мне снилось, что мой холодильник зажил своей жизнью и я с ним сражаюсь.

— Неплохо… — отозвался со своего места Махавир, — мне всё то же самое, только про душ. И кто победил?

— Я, конечно.

— Здорово. Мне повезло меньше.

Пальцы их напарников между тем колдовали над географическими панелями, разворачивая блоки новостей.

— Ух ты… судя по сводкам, молодчики Нуфака снова где-то здесь. На Куле видели Дафтора и Агмера, это вряд ли простое совпадение.

— Господи, их до сих пор не поймали… я про эту банду ещё в школе слышал, кажется.