Новгородские былины - страница 42
425 — Не купайся ты, Василей Богославьёвич
Не купйсе-ко нагим во матушке Ердан-реки:
Толко нагим-то купалсэ Исус Христос,
Сам Исус Христос купалсэ, наш небесной царь.
Не послушал он наказу ро́дной матушки,
430 Ишше той вдовы Овдотьи всё Васильёвны,
Окупалсэ он в Ердан-реки нагим-то всё,
Шьто нагим-то окупалсэ, без рубашоцьки.
Как ёго-то всё дружиночка хоробрая
Окупались-то да всё в рубашоцьках.
435 Ай поехали они ко каменю ко Ла́тырю, —
Ай лёжит-то голова всё богатырьская;
Он ведь брал-то эту голову попинывал,
Он ведь стал-то эту голову побрасывать;
Говорит-то голова всё богатырьская:
440 — Не пинай меня ты, Васильюшко всё Богуславьёвиць,
Не пинай ты мою голову всё богатырьскую!
А не переско́цить тебе будет церез Латы́нь-камень:
Ты перво́й-от раз, Василей Богославьёвич,
Переско́цишь через камень во перво́й након,
445 Перескоцишь через камень во второй након;
Не переско́цить тебе накону тре́тьёго, —
Ты убье́сьсе, Васильюшко, о этот ка́мешок;
Не бывать-то тебе будёт, Василей Богославьёвич,
Не бывати тебе будёт-то ведь на сьвятой горы,
450 Шьчо во той тебе во церьквы всё Преображеньскою,
Не видать тебе уж той будёт церквы соборною,
Тебе соборною церьквы, богомольнёю,
Не видать тебе будёт двенадцеть всё престолов всех,
Не видать будет, Василей ты да Богуславьёвич,
455 Ай двенадцеть-то тебе престолов-то, двенадцеть крылосов.
Говорит тут Василей таковы слова:
— Ай ты крепко спишь — тебе всё во снях видитсе!
Переско́цил первой раз Василей Богуславьёвиць,
Переско́цил Васильюшко церес камень во второй након,
460 Ай в трете́й-от након упал о этот Ла́тырь, всё о камень-от,
Он убилсэ тут да всё до смерти-то,
Ай убилсэ наш Василей Богославьёвич,
Ишше тут Васильюшку славы поют,
Шьчо славы́ ему поют да старины́ скажут.
24. ПРО ВАСИЛИЯ БУСЛАЕВИЦА
I
Жыл-то был Буслав да в Нове́-городе,
Да с каменно́й Москвой не спо́ровал,
С Новым городом не пере́цилса.
Жыл-то он девеносто годо́в,
5 Жыл-то он да не старилса,
Не старилса да сам преставилса.
Оставалась у Буслава молода́ жена,
Молода жена да нынче беременна,
Чесна вдова Омельфа Тимофеевна.
10 Родила она младо́го о́трока,
Да мла́дого Василья Буслаевиця.
Да стал-то Василий лет пяти-шести,
Отдавала его мать учителю,
Учиться ученье всяко мудроё,
15 Писать да читать скоро азбуке.
Да то всё ученье скоро в ум пошло,
Скоро в ум пошло, вкоренилосе,
Вкоренилосе Василью, заселилосе.
Да того Василью ученье мало можитце,
20 Отдавала его да мать то ведь учителю,
Учиться ученье всё-ко хитроё:
По поднебесью летать да ясным соколом,
По чисту́ полю́ рыска́ть да нонь серы́м волко́м,
Да в землю уходить горносталюшком,
25 Да в воду ходить да ноньце рыбою,
По воды́-то плавать ярым гоголем.
Да то Васе ученье скоро в ум пошло́,
Скоро в ум пошло, вкоренилосе.
Вкоренилосе Василию, заселилосе.
30 Да того Васе ученье мало можитця,
Отдавала-то его мать ведь учителю
Учиться ученьё всё-ко мудроё:
Подхватывать пулецки свинцовыя,
Уговаривать да свой червленой вяз,
35 Да то ученье скоро в ум пошло,
Скоро в ум пошло, вкоренилосе,
Вкоренилосе Василью, заселилосе.
Да стал-то Василий лет семнадцати,
Садилса-то он на ременцят стул,
40 Писал ярлыки да скорописцяты
Ко тем ко татья́м ко разбойникам,
Да к тем ведь нонь да не рабочим людя́м.
Да те ярлыки скорописцяты
Розносил по путям по дорожецькам,
45 Да те ярлыки находили мужики,
Да находили мужики новгородяне,
Находили они да нынце процитывали:
Да идти-то к Василью на широкий двор
Пить да исть да всё готовоё,
50 Носить-то у него да платье цве́тное,
Да пить-то вина да нонь всё безденежно.
(Он, видно, именитой был!)
Многи отказались, и житейцки пошли.
Да сидит-то Василий у окошецка,
Идут-то к Василью уж ведь по́ два вдруг,
55 Идут-то к Василью по́ три вдруг,
Идут-то к Василью по десятоцку,
Идут-то к Василью по другому вдруг,
Идут-то к Василью по полу́сотни.
Говорит-то тут Василий таково́ слово́:
60 — Не минуетця-то беда́ да привезалась ко двору.
Побежал-то ведь он да во глубо́к погрёб,
Да выкатил боцку зелена́ вина,
Выкатил боцёнок пива пьяного,
Выкатил боцёнок мёду сладкого,
65 Да вылил он да во дубовой чан,
Повесил чару́ да в полтора́ вёдра́.
Да взял-то он свой да червленой вяз,
Да сам говорит да таково́ слово́: