Новые данные о фонетике и просодии восточнославянских говоров - страница 5

стр.

, f. po̯úxłъjæ 2×; 32. *rud‑a: pl. ro̯údы, gen. pl. ro̯út, 33. *rus=: ro̯úsыj, f. ro̯úsъjæ 2×; 34. *rusl‑o: ro̯úsłʌ 3×, dat. ro̯úsłu, pl. ro̯úsłы; 35. *rusьsk=: ro̯úskʼij, nʼaro̯úskʼij, pl. ro̯úskʼie, cp. также Ro̯usʼ; 36. *rux=, *ruš‑i‑ti: 3 sg. naro̯úšыccы 2×, ptc. pl. naro̯úšыnы, razro̯úxʌ 2×, razro̯úxʌ; 37. *skorlup‑a: škarło̯úpkʌ 2×; 38. *slux=: sło̯ux 5×, gen. sło̯úxʌ; 39. *struj‑a: pl. stro̯úi, gen. pl. stro̯uj; 40. *strun‑a: pl. stro̯únы, gen. pl. stro̯un; 41. *stud=: sto̯úžʌ 2×, gen. sto̯úžы, gen. prasto̯údы; 42. *stuk‑ъ: sto̯uk 2×, gen. sto̯úku; 43. *suč‑i‑ti: 3 pl. so̯účʼut; 44. *suk‑a: so̯úkʌ; 45. *sux=: adv. so̯úxʌ 2×, so̯úšʌ, 2×, so̯uš 3×, 3 pl. so̯úšut 3×; 46. *šum‑ъ: šo̯um 2×, gen. šo̯úmʌ; 47. *trud‑ъ: tro̯ut 3×; 48. *trup‑ъ: tro̯up 4×, gen. tro̯úpʌ; 49. *u=: inf. abúcʼ; 50. *vъnuk‑ъ: vno̯uk; 51. *xud=: adv. xo̯údʌ 2×; 52. *xuj‑ь: xo̯uj 2×, gen. xo̯ujæ, instr. xo̯újem; 53. *zud‑ъ: zo̯ut; *žuk‑ъ: žo̯uk 4×.

В некоторых корнях после t отмечается нерегулярное u < *u (всегда наряду с регулярными рефлексами): *luk‑ъ: łou̯k 7× (но łuk 2×), gen. ło̯úku; *plug‑a: pło̯úgʌ 2×, pło̯úgʼi, pl. pło̯úgʼi (однако наряду с асc. płúgu, pl. płúgʼi); *slug‑a, *služ-i‑ti: pl. sło̯úgʼi, gen. pl. sło̯uk, 3 sg. sło̯úžыt, atsło̯úžыt (наряду со słúžыt, 3 pl. atsłúžut).

Исключения, а именно u на месте *u, представлены в некоторых корнях с анлаутными *gu‑ и *ku‑: *gul=: guł 3× (возможно, регулярным является go̯uł, хотя здесь может быть представлена «генерализация» /o̯u/), gúłkʼij, adv. gúłkʌ 2×; *kup=: 2 sg. kúpʼiš; kúplʼæ; *kur= ‛курица’: kúrʼicʌ 2×, pl. kúrʼicы, pl. kúrы (возможно, архаичными являются формы pl. ko̯úrы 2×, gen. pl. ko̯ur); *kur‑i‑ti: kúrʼivʌ, 3 sg. patkúrʼivъit; *kus=: inf. kúšыcʼ, skúšыcʼ.

Нерегулярными являются также рефлексы *u в ряде корней с носовыми сонантами: *nur=: pl. panúrыi, panúrъi; *smugl=: smo̯úgłыj наряду со smúgłыj 3×; *xmur=: paxmúrыj, paxmúrъj. В следующем корне фонема /u/, возможно, возникла по аналогии с корнем глагола *lǫč‑i‑ti; *l[u]č‑i‑ti: 2 sg. pałúčʼiš, ptc. pałúčʼinʌ 2×. Нерегулярно u в gen.-loc. dvux.

Нерегулярная фонема /u/ последовательно представлена также в именных суффиксах *‑un‑, *‑ux‑ (*‑uxъ, *‑uxa, *‑ušьka), ср. *‑un‑: blʼadún 2×, rʼavún 3×; *‑ux‑: pastúx 2×; instr. mъładᴜ́xъj (наряду c mъłado̯úxʌ 2×); sʼlʼapúxʌ; pl. sъładúxʼi; starúxʌ, instr. starúxъj; karmúškʌ; lʼagúškʌ 2×, pl. lʼagúškʼi (2×); garbúškʌ, acc. garbúšku; kadúškʌ, pl. kadúškʼi 2×; pl. sъładúškʼi.

В заимствованных словах, собственных именах и т. п. представлены обе фонемы:

Фонема /u/: čugún 2×; 3 sg. łúdʼit; Skakúlʼinʌ (назв. деревни); škúrʌ 2×, acc. škúru 2×, instr. škúrъj, pl. škúrы, škúrkʌ, acc. škúrku; ИС Šúrʌ; ИС gen. Trʼagúbʼixʼi; žgut; kúkłʌ 2×, gen. pl. kúkъł; kapústʌ; gen. sg., pl. štúkʼi (но gen. pl. što̯uk).

Фонема /o̯u/: ko̯úrvʌ (2×); acc. mo̯úzыku; ИС Ano̯úfrʼej (наряду c Anúfrʼej); aro̯úžыje 2×; nъkano̯únʼi; pl. prado̯úktы; ro̯úpъr; žo̯úlʼik, gen. žo̯úlʼikʌ.

Алушихинский говор

В говоре д. Алуши́ха Андреапольского р‑на Тверской обл. обнаружена система, по всей видимости первоначально идентичная гниловской, но подвергшаяся значительной перестройке и генерализации.

Так же как в Гниловке, в Алушихе под ударением различаются /o̯u/ и /u/. «Генерализованным» вариантом является, как и в Гниловке, /o̯u/, зафиксированный как на месте *ǫ, так и на месте *u, ср. ситуацию в окончаниях. С одной стороны — *‑ǫ (1 prs.): pajdú, skažú (но pamróu̯); *‑ǫ (acc. fem.): drugúju; annú; nъ rukú (при nъ ruko̯ú 2×); adv. vručʼnúju; vadú; u vajnú (но takóu̯); ‑ǫtь (3 pl. prs.): bʼarúcʼ; idúcʼ 3×; nъpʼakúcʼ (но dʼaro̯úcce). С другой стороны — *‑u (dat. sg.): kamo̯ú; *‑u (loc. sg.): v gado̯ú; v lʼasoú; f prudo̯ú.

Такое же распределение наблюдается в односложных словах и в их двусложных формах и производных. С одной стороны, u (/o̯u) < *ǫ: błut < *blǫdъ; dup < *dǫbъ; gusʼ (и pl. gúsʼi) < *gǫsь; acc. grúcʼ < *grǫdь; grus < *grǫzь; kruk (и adj. f. krúgłʌæ) < *krǫgъ; łuk (наряду с łouk) < łǫgъ; pucʼ < *pǫtь; prut (наряду с pro̯ut) < *prǫdъ; prut (и coll.