Оболочка игры - страница 15
Одри дважды проверила орфографию и быстро напечатала. «Ага, вот она. Она начала год назад прошлым летом. Тренировалась, хорошо выступила в Фор… на первом задании, поэтому в сентябре ее перевели в более трудное место. Там она была лучшей исполнительницей. Они выбрали ее для поездки в Сен-Матье ». Лицо Одри скривилось от зависти. «Она пропала, говорите? Это объясняет, почему они отметили ее «вероятные основания для увольнения»: второй день, когда вы не звоните, - это испытательный срок, четвертый - увольнение. Может, она влюбилась и улетела обратно в Сен-Матье, - добавила она с насмешкой.
«Всегда есть возможность», - вежливо согласился я. «Я думал, что ее начальник хорошо о ней думает. Мисс Лют, не так ли?
Одри посмотрела на экран. «Не лютня, но ...»
«Одри, почему мы обсуждаем музыкантов на работе?» Заведующая отделением закончила разговор и подошла к нам, поправляя куртку на узких бедрах.
«Я В.И. Варшавски». Я встал. "И вы?"
«Элиза Тросс. Почему вы спрашиваете об одном из членов нашей команды? »
Члены команды. Теперь мы все члены команды, а не сотрудники, как будто работа в команде транснациональной компании заставит нас упустить из виду наши низкие зарплаты и ничтожные льготы.
«Она исчезла», - сказал я. «Мне нужно поговорить с ее руководителем. Мисс Йонкерс здесь была очень полезным командным игроком; мы как раз приближались к тому моменту, когда она собиралась познакомить меня с последним боссом Рино Сил, имя которого не «Лютня». Судя по всему, компания отметила мисс Сил, что она готова к увольнению - она все еще часть команды? »
«Обсуждение вопросов внутренней занятости противоречит политике компании. Наши клиенты доверяют нам свои личные финансовые отчеты; мы не можем позволить каждому незнакомцу с улицы разговаривать с нашими сотрудниками ».
"РС. Троссе, честь скаута. Я не буду спрашивать ни об одном клиенте, ни о том, как они оказались в долгу перед вами, и о том, думает ли кто-нибудь из них, что когда-нибудь перестанет быть по контракту. Я пытаюсь выяснить, что беспокоило мисс Сил после ее возвращения из Сен-Матье. Она могла поговорить со своими коллегами или со своим руководителем ».
Тросс холодно оценивающе посмотрел на меня. «Если вы оставите мне свой номер телефона, я свяжусь с людьми в офисе Рино и сообщу вам, доверилась ли она кому-либо из них. Одри, у меня еще нет всех отчетов за январь. Вы закончили вводить их? »
«Я почти закончила, Элиза». Щеки Одри залились румянцем; она закрыла экран, на котором просматривала трудовую книжку Рино, и открыла несколько таблиц.
«Я провожу тебя до лифта», - сказал мне Тросс.
6
Crank Call?
М мат у аренды на складе , где у меня есть мой офис является важным скульптором. Тесса Рейнольдс была в Аргентине на зиму, работая над большой инсталляцией в память о Матерях на Пласа-де-Майо; перед уходом она выключила обогрев на боку, отчего во всем здании стало холодно. Я включил свет со своей стороны пола и включил обогреватели, чтобы создать иллюзию веселой гостиной в комнате с потолками высотой четырнадцать футов и стенами из шлакоблоков.
Офорт моей матери, изображающий Уффици, был покрыт огромным акрилом итальянской художницы Антонеллы Мейсон - я купила его во время поездки в Италию несколько лет назад. С чашкой имбирного чая в холодных руках я посидел минуту, притворившись, что нахожусь на площади в Питильяно под солнцем Умбрии.
Я плохо разбираюсь в фантазиях. Я поставил чай и вызвал на свой большой монитор локации Rest EZ в Чикаго.
Женщина из отдела кадров начала рассказывать, что Рино работал в отделении «For…». Rest EZ имел семь офисов на улицах между Сороковой и Сорок девятой, между Уобашем и Гарлемом, а также один в Четырнадцатой и Калифорнии.
Я стал им звонить, спрашивать Рино Сил. У меня была готовая предыстория, если кто-нибудь спросит, но удивительное количество людей ответят на вопросы, не требуя объяснения. В третьем магазине, на Сорок Третьем и Абердине, женщина, ответившая на звонок, сказала, что Рино уехал из этого места несколько месяцев назад.