Очерки и почерки - страница 18
Рассказывают, будто один редактор, начитавшись подобных «переводов» с разных языков, начал производить слова «зарубежные стихи» от глагола «зарубить». Нас это не удивляет.
Песенка песенок
1. Эстрадная-халтурная
2. Местная-древесная
3. Весенняя-осенняя
Подробности в афишах
К. Симонов
Миронов — женат.
Иванов, Петров, Сидоров — друзья-приятели.
Вера — жена Миронова.
Муся — жена Иванова.
Марфа — баба. С лопатой.
Лавр Барбарисович Кипарисов — очередной профессор.
Управдом — человек будущего.
Квартира Миронова. Друзья пьют. В стороне дремлет Кипарисов.
Иванов(Миронову). Ну!
Миронов. Ну, ну!..
Наливают, пьют, наливают, пьют, наливают, пьют.
Петров, Сидоров (поют):
Наливают, наливают, наливают, пьют, пьют, пьют.
Вера(пробегая по комнате с кокетливым смехом). Ах… (Пьет.)
Сидоров. Баба! (Пьет.)
Миронов. Моя баба! (Пьет.) Хорошая баба! (Пьет.)
Сидоров(упорно). Баба! (Пьет.)
Кипарисов(просыпаясь). По-стариковски скажу я вам, по-профессорски: была и у меня какая-то жена. А вот какая и где — не помню… да… (Пьет, давится.)
Сидоров(убийственно). Баба! (Пьет.)
Миронов(Сидорову). Твоя где сейчас? (Пьет.)
Сидоров. На Мадагаскаре. (Пьет.)
Миронов. Ну и черт с ней!
Пьют, наливают, пьют.
Кипарисов(бодрясь). Я старичок еще бодрый… кхе-кхе. Эх, скинуть бы мне десятка два пьес с плеч, я бы вам всем показал… (Засыпает.)
Миронов. Пора! (Пьет.) Be! (Пьет.) Ра! (Пьет.)
Вера(вбегает, кокетливо смеясь). Ах… (Пьет.)
Миронов. Ну! (Встает, прячет бутылку в книжный шкаф, забрасывает папиросы в ящик для мусора, швыряет телефон на вешалку, выламывает дверную ручку и сует ее под матрац.) Кажется, все. (Хватает спящего Кипарисова, кладет его в холодильник, запирает холодильник.)