Один к одному - страница 36
Жан-Пьер подошел к кровати, сел на край и внезапно почти истерически расхохотался.
— Я не понимаю, что смешного? Это настоящее издевательство! — кричал Даниэль, извиваясь, как угорь. — Ты бы видел этого дьявола в юбке, эту хищную злобную кошку! Сначала она довела меня до изнеможения, а потом обломала в самый последний момент! Стерва!
— Так тебе и надо, бабник! — не унимался Жан-Пьер. — Хоть кто-то нашел на тебя управу!
— Жан-Пьер, развяжи меня! — умолял Даниэль.
— С чего бы это? По-моему, ты и так в норме. Полежи, подумай над своим поведением, глядишь, чего и надумаешь.
Жан-Пьер направился к выходу.
— Брат! — закричал Даниэль. — Не шути так! У меня уже мышцы затекли. Я уже семь, нет, восемь часов так лежу.
Дюфенталь подошел к брату и, наклонившись, сказал:
— Хорошо, я развяжу тебя, но с одним условием: ты поможешь мне разыскать Алину!
— Интересно, каким образом? Она же иностранка! — простонал Даниэль.
— Тогда тебе придется проваляться в постели еще полдня! — мрачно усмехнулся Дюфенталь.
— Хорошо, хорошо! Я постараюсь помочь, только развяжи меня ради бога!
Жан-Пьер поднялся с кровати, засунул руку в задний карман джинсов и вытащил маленький складной нож. Он откинул острое лезвие и быстро разрезал тугие узлы.
Даниэль облегченно выдохнул, со стоном поднял свое занемевшее тело и принялся разминать запястья, морщась от боли.
— Я жду! — жестко произнес Жан-Пьер. — Ты что-нибудь знаешь?
— Ну! — вздохнул Даниэль. — Твоя Алина, по ошибке приняв меня за тебя, сообщила, что остановилась в одном маленьком пансионе, кажется, он называется «Пети Палас», в десяти милях от Шинона. Она рассказывала, что хозяйка этого пансиона очень милая и радушная.
— Что?! — вскрикнул Жан-Пьер, схватив брата за локоть.
— Осторожнее, братец!
Дюфенталь открыл бельевой шкаф и начал выбрасывать с полок на кровать мужские рубашки, брюки, носки.
— Одевайся! Мы уезжаем!
Даниэль ошалело уставился на брата.
— Интересно, куда? А я — то зачем поеду?
— Затем! — гаркнул Жан-Пьер. — Ты извинишься перед Алиной за все свои маниакальные выходки и все ей объяснишь!
— Ну, хорошо! — без энтузиазма пробормотал Даниэль, нехотя натягивая на себя черные джинсы. — А если она уже давно уехала оттуда?
— Вот мы и проверим! Собирайся, и поживее! Я жду тебя в машине!
Вечерний закат горел бордовыми полосами на горизонте. Долины реки Луары укрывал густой, молочно-белый туман.
Алина собирала свои вещи в комнате на чердаке и тяжело вздыхала. Лора, как заправская домохозяйка, жарила на кухне яичницу с беконом и варила кофе. Она расхаживала взад-вперед с полотенцем и длинным ножом, сжимая в зубах тонкую дымящуюся сигарету.
Где-то в саду среди дубов и яблонь ухнула сова. Лора прислушалась, стряхивая пепел, попавший на рукав ее красного джемпера. До ее слуха донесся звук подъезжающего автомобиля. Она положила нож и полотенце на стол и вышла в коридор. Послышался хруст гравия, машина, видимо, остановилась, хлопнули дверцы. Лора наклонилась и посмотрела в замочную скважину входной двери. От того, что она увидела, у нее подогнулись колени, и она прижала ладонь к губам. В этот момент раздался громкий звонок.
Лора вымученно вздохнула, выпрямилась, щелкнула замком и распахнула дверь. На пороге стояли братья Дюфентали. Один изучал прекрасную блондинку угрюмым и слегка удивленным взглядом синих, как небо, глаз. Другой ахнул от неожиданности, увидев садистку, оставившую его умирать привязанным к собственной постели.
— Добрый вечер, мадемуазель! — начал разговор Жан-Пьер, сунув руки в карманы брюк. — Нам нужна хозяйка этой гостиницы!
— A-а… э-э… — запинаясь, бормотала Лора, отступив немного назад и глядя испуганно то на Даниэля, то на его брата. — Ее сейчас нет, она в отъезде! Я могу вам чем-нибудь помочь?
— Еще как можешь! — скрипнув зубами, проговорил Даниэль, надвигаясь на нее. — Это она, Жан-Пьер! Такую не забудешь никогда!
— Простите моего брата! — извинился Жан-Пьер, придерживая Даниэля рукой за рубашку. — Он немного увлекся! Позвольте представиться. Мое имя…
— Можете не называть, я и так его знаю! — смело ответила Лора, вызывающе сверкая голубыми глазами.