Один маленький поросёнок и одно большое свинство - страница 12

стр.

25

— Так это ваши шубы? — Фред решительно снял обновку и отдал Кристине. — Может, получится обратно перешить?

Кристина сначала сидела на табурете в обнимку с шубой, потом вскочила и крикнула:

— Эй! Хватит спать, весна скоро! Быстро встаём, работы много! Михась, Гжегож, Моника! Хватит бока отлёживать, ну!

Тотчас из вороха тряпок, сваленных в дальнем углу, выползли сонные ежи.

— Кристина, если ты нас опять раньше времени подняла… — начал один из них…

Но Кристина с неожиданной ловкостью и силой метнула в него шубу. Ёж от неожиданности упал и замахал лапками с криком «спасите, тону!», но мгновение спустя затих, шумно задышал, а потом ликующе завопил:

— Шуба! Ёлки-моталки, это же моя шуба! Ой, Моника, и твоя тоже! Кристина, откуда ты их взяла?

Кристина посмотрела на Фреда, но тот помотал головой.

— Метелью принесло, — сказала она. — Доставайте котелки, сковородки и всё такое. У нас рыба на обед.

26

Когда Марис вернулся домой, все лежали животами вверх и сыто отдувались. И это они не съели даже четверть налима.

Кабан снял с плеча суму, поставил рядом со входом и стряхнул с себя снег.

— Кажется, сегодня разговеемся, — сказал Марис и уселся на свою колоду.

Кристина, икая от сытости, поставила перед кабаном сковороду с рыбой. Марис вывалил содержимое сковороды прямо в пасть, почавкал, затем вылил туда же содержимое котелка и довольно хрюкнул.

— Красота, — сказал он. — Надо гостей почаще приглашать.

Немного помолчав, он сказал:

— Метель закончилась. Завтра можно будет на тракт выходить.

— И всё? — спросила Виолетта.

— А чего ты ещё хотела?

— Ишь какой! Ты колдун — ты и угадывай, чего я хотела! Так и знала, что обман всё.

— Ясное дело — обман, — кивнул Марис. — Ну, подумай сама: откуда мне знать, когда квакнет жаба? Сейчас зима, они все спят. И слоны у нас не живут. Колдунов не бывает, сказки это всё.

В это время в дверь постучали.

— Кто там? — спросили ежи хором.

— Долгожданные гости! — последовал ответ.

— То не было никого всю зиму, то каждый день повадились, — проворчала Кристина. — Базиль, отопри им, ты ближе всех.

Базиль услужливо подскочил к воротине и толкнул её.

27

В избе сразу стало тесно, потому что внутрь зашёл огромный лось.

— О, да у вас тут праздник! — красивым голосом воскликнул лось. — А мы тут к вам по-соседски зашли… хм… а зачем мы зашли, Дороти?

— Квашеной капусты попросить, — ответил ему старушечий голос. — Невозможно с тобой, память, как у белки.

— Вам сколько? — вздохнула Кристина.

— Да много ли старухе надо? Ведро, может, — два.

— Михась, Гжегож, нагребите бабуле бочонок капусты!

— И брюквы, — добавил лось.

— Ты совсем ошалел? — воскликнула бабуля Дороти. — Февраль на дворе, какая брюква?!

— Я не поняла, а кто говорит всё время? — спросила Виолетта, которая устала уже вертеть головой. — Смотрю, смотрю, а никого не вижу.

— Это моя бабуля, Дороти, — ответил лось. — А я Артур, местный слон. А кто вы, милая барышня? Вы замужем? Выходите за меня!

— Ой… — взволновалась Виолетта. — Ой, мамочки… Базиль, это что такое?

— Вот ведь как… — протянул Базиль. — Ну, сама же слышала — слон это. Бабуля, вы бы хоть показались, а то тут ваш внучок к моей корове сватается.

— Ахти мне, — ответила бабуля. — Эй, Артур, опусти башку-то, а то от твоих рогов квартирантов-то и не видно.

Артур осторожно, по-собачьи, вытянул передние ноги и опустил голову. Меж рогами у него была натянута не то шаль, не то гобелен с карманцем в центре. Из карманца выглядывала маленькая жаба.

— Здравствуйте, — представилась она. — Доротея. А это внучок мой, Артурчик. Марис сказал, кому-то проводники нужны, вот мы заранее и решили подойти. Вы не беспокойтесь, Артурчик всем предлагает за него замуж выйти. Кристине вот раз сто уже предложение делал…

— А почему слон-то? — спросила Виолетта.

— Да с детства в голову себе втемяшил — хочу быть слоном, и хоть кол ему на голове теши! — объяснила бабуля Дороти.

Виолетта посмотрела на Мариса:

— Твои штучки, да?

Кабан расхохотался. Вслед за ним засмеялся еж, Родольфо тоже, и Базиль, и даже лось Артур немного улыбнулся. И только Фред, который стоял рядом с Виолеттой, видел, что ей совсем не смешно.