Один маленький поросёнок и одно большое свинство - страница 9

Снова заскрипела и хлопнула дверь. Все увидели летящую в темноте керосиновую лампу с закопчённым стеклом. Лампа покачивалась и повизгивала.

— Вас только четверо? — спросил голос.

— Трое нас вообще-то: я, корова моя и малой. Добрый… да кто ты?

Лампа, висевшая над головами заплутавших попутчиков, немного опустилась, и Виолетта невольно выдохнула:

— Святая корова!

Потому что тусклый свет лампы выхватывал из темноты огромную клыкастую кабанью башку с чёрной повязкой на глазах.

— Я слышу четырёх. Кто четвёртый?

Базиль посмотрел на корову.

— Ты что, беременная?

Виолетта молча наступила хозяину на ногу.

— Это… со мной… — сказал Фред.

— Кто с тобой? — спросила кабанья голова.

— Родольфо.

— Какой такой Родольфо? — испугался Базиль.

— Прекрасный Родольфо! — сказал волчонок, выбираясь из-под шубки.

Базиль с Виолеттой охнули в один голос, но кабанья голова даже не хрюкнула.

— Идите за мной, — велел голос.

Лампа развернулась в воздухе и поплыла обратно. Путники обречённо пошли следом, и скоро оказались у огромной деревянной воротины. Воротина со скрипом открылась, и в дверном проёме Фред увидел огромного кабана в душегрейке и стёганых штанах.

— Заходите.

Внутри было жарко натоплено, пахло сушёными травами, грибами, кореньями и всякой всячиной. Света здесь тоже почти не было, только керосиновая лампа и лучина в углу.

— Хозяин, что ж ты света-то жалеешь? — спросил Базиль.

— Слепой он, ему свет ни к чему, — послышался другой голос, заметно выше и приятнее, чем у кабана.

— Слепой? Вот ведь как…

— Слепой не слепой, а вижу больше вашего, — сказал кабан. — Волка под боком не разглядели!

— Так ведь откуда мы знать-то могли? — начал оправдываться Базиль. — Он же сказал, что в Кабанью балку идёт, ну вот мы…

— В Кабанью балку? — усмехнулся кабан. — Это ж совсем в другую сторону.

В это время на столе загорелись свечи, и гости увидели весьма раскормленную огромную крысу.

— Я Кристина. А он — Марис, — сказала она.

— Одинец? — в один голос воскликнули гости.

— Он самый. Слыхал, как далеко о тебе слава разлетелась? — гордо спросила крыса у кабана.

Марис отмахнулся от неё. Он помешивал деревянной палкой какое-то варево в котелке над очагом.

— Это я везде говорю, что у него волчьи черепа во дворе развешаны. И все верят.

— А что стучит? — спросил Родольфо. Кажется, он ни капельки не боялся.

— Зубы, — сказал кабан, да так, что волчонок втянул голову в плечи и прижался к Фреду.

— Выходит, всё враньё? — удивилась Виолетта. — Ну и ну. Говорили: колдун, страшный! А он вовсе даже и не видит ничего…

— Зато слышу, — сказал Марис. — На тебя можно и не смотреть, сразу понятно, что ты комолая корова, зовут тебя Виолетта, и ты первая сплетница на деревне.

— Ха! — ответила Виолетта. — Да про это любая собака знает. Ты мне скажи, чего я сама про себя не ведаю!

Марис облизнул мутовку, подошёл к корове, понюхал её и сказал:

— Больше про тебя ничего интересного сказать нельзя. Только вот разве…

— Что? — насторожился Базиль.

— Кроме того, что не успеет жаба квакнуть три раза, а тебя позовёт замуж слон.

В избе колдуна повисла зловещая тишина. Все посмотрели на стоящий у стены огромный сундук, узоры на котором напоминали жабью голову.

— Ну что, Базиль-рыболов, обманул тебя поросёнок? — спросил Марис, усевшись на дубовую колоду, служившую ему табуретом.

— Как есть обманул! Сказал — в Кабанью балку…

— Не говорил я! Вы сами всё решили! — подал голос Фред.

— А ты знал, что Базиль с Виолеттой сами себя обманывают, — Марис уставился невидящими глазами на поросёнка. — И правды им не сказал. Это тоже обман.

— А куда ж ты тогда шёл? — спросила корова.

— Не могу я сказать, — ответил Фред. — Мне кошка вообще запретила по пути разговаривать.

— Не говори. Я и без тебя знаю, — усмехнулся Марис. — В город ты шёл. Только вот понять не могу зачем. Волчонка в зверинец отдать? Хм, нет, ты ему зла не желаешь. Как же ты хотел с ним в город зайти, вас бы собаки сразу схватили да к егерю доставили… ох! Ты к егерю шёл, да?

Фред молчал. Кажется, Марис-одинец и вправду колдун.

— А ты, мелкий бандит, как с ними оказался? На невесту поехал смотреть?

— На какую ещё невесту? — удивились Базиль с Виолеттой. — На Бетту мельникову, что ли?