- Вот как. Я не владею межгалактическим. Мне показалось, что это каракули неофашистов или пацифистов. А может, зеленых. В общем, той публики, которая пачкает сены граффити.
Разговаривая в таком духе, они прошли метров пятьдесят по тоннелю и наконец-таки попали непосредственно в цивилизованную часть: зал, одновременно являвшийся холлом, декорированный пыльными искусственными пальмами. В центре зала красовался бассейн без воды на дне которого виднелись обильные массы засохшей блевоты, свидетельствовавшей о невысоком качестве еды и ограниченной чистоплотности хозяев сего гостеприимного уголка.
- Добро пожаловать, - провозгласила фигура в белом кимоно, похожем на саван, появившаяся из двери с надписью "Регистрация".
Регистрация не заняла много времени. Фигура рассыпалась перед мужчиной в извинениях за то, что роботамы службы безопасности сразу его не заметили, поскольку проходили переинсталляцию программ все одновременно и потому не функционировали.
В процессе регистрации выяснилось, что мужчину звали Алиот, а девушку Маури. Ремонт катера мог продлиться еще несколько дней, поскольку еще не начинался. Поломка катера и являлась той причиной, по которой Алиот остановился на Осколке звезды. Девушка никак не объяснила причину своего визита, предав ему ореол таинственности. Они договорились встретиться через некоторое время перед входом бар.
--
Когда они вошли в бар, там уже скопилось человек 10 народу. Их появление вызвало что-то вроде сенсации. Так люди, которым скучно, встречают появление собаки к хвосту которой привязана консервная банка. Пубику составляли ловцы космического жемчуга, ожидающие входа мотеля войдет в Тихий астероидный пояс. Часть публики уже порядком нализалась, часть находилась в стадии повышения градуса, когда с пива совершается переход на более крепкие напитки.
- А я говорю ему, выверни свои кишки, они тебе не нужны! - орал бритый наголо космоковбой за одним из столиков, размахивая кулаками и гогоча. - и он пошел от меня, точнее засеменил боком, как краб. И это был марсианин, разрази меня солнечный протуберанец, если не марсианин.
Марсиан в солнечной системе не видели уже лет пятьсот. Считалось что они либо вымерли, либо покинули ее пределы, подальше от беспокойных приматов Homo Sapiens.
Что-то в лице Алиот шевельнулось. Может быть, бровь чуть заметно приподнялась. От девушки это не укрылось.
- Вам есть дело до марсиан, - спросила она, когда они сели за столик.