Отзвук - страница 59

— Эльза — немка… — ошеломлено повторила мать и в забытьи спросила: — Неужто жива осталась?

Эльза, взглянув на побледневшую мать, спросила меня:

— О ком она?

Я в замешательстве отвернулся.

— О ком? Да о той Эльзе, — горько усмехнулась Мария, — у которой были красивые сумочки, абажуры, портмоне, чемоданчики из… из кожи людей… Слышала о такой тезке?

Эльза, поняв наконец, о ком речь, схватилась за мой рукав и пролепетала:

— Она… Она…

— И ты тоже Эльза? — переспросила ее мать. — И… немка? — беспомощно обернувшись к подруге, она еще пыталась держаться: — Очень красивая. Видная… — но, чувствуя, что не совладает с собой, выбежала на кухню.

— Она ненавидит немцев? — растерянно спросила Эльза и, не получив ответа, произнесла тихо, точно рассуждая сама с собой: — Разве можно ненавидеть целую нацию? Это неправильно…

— А это правильно? — Мария резко приподняла подушку на диване, вытащила из-под нее мешочек и положила на стол, затем достала второй, третий, четвертый… — А это? Это?

— Что там? — Эльза удивленно уставилась на мешочки.

Мария развязала мешочек, высыпала содержимое на стол, взяла в руки сухарь.

— Хлеб? Сухой хлеб? — уточнила Эльза.

— Сухарь, — подтвердил я.

— Зачем?

— Мне было лет на пять меньше, чем сейчас тебе. А ей, — Мария кивнула на дверь, ведущую в кухню: — ей еще меньше, — семнадцать. Я любила. У меня был сын… — голос ее задрожал, и, уронив голову на ладони, она зарыдала.

Нет, я больше не вынесу эту пытку. Ничего, ничего не хочу, только увести отсюда Эльзу. Схватив за руку, я потянул девушку к двери, но она не сдвинулась с места.

— Подожди, Олег, нехорошо убегать, когда им так плохо, подожди.

Мария подняла на нас заплаканные глаза и прошептала:

— Крошку… Совсем еще крошку, двухлетнего, сожгли… В топке сожгли. Эти изверги…

Эльза внимательно слушала ее, только подрагивающие губы выдавали ее волнение.

— Перед тобой не я, не Мария Сурко! Только тень от нее. Мне было восемнадцать, когда я попала туда. А в двадцать два меня вынесли оттуда. На руках вынесли, ноги мои не ходили. С тех пор я не живу. Не умираю, но и не живу. Перед глазами днем и ночью только это… А знаешь, что такое голод, страшный голод? Когда в голове, в глазах, в кишках, в дрожащих пальцах — всюду одна мольба: кусочек сухаря… И вместо сухаря бесконечные крики: «Шнель! Бистро!» и удары, удары, удары! А жажда? Кто, кто ответит за то, что у меня отняли сына, молодость, всю жизнь?

— Но я… я… не я виноват, — чуть не плача, пролепетала Эльза. — Я люблю Олега…

— Глупости! — махнула рукой Мария. — Ты будешь жить в доме, где под подушкой всегда сухари, а в посуде, даже самой мелкой, вода, вода?..

Эльза молчала.

Мария понимающе усмехнулась:

— Молчишь? — и тихо сказала: — Серафиме будет очень плохо. Ей уже плохо… — и, забеспокоившись, позвала: — Серафима! — не получив ответа, поспешно ушла на кухню.

Эльза, опустив голову, мяла сухарь дрожащими пальцами.

— Почему… почему ты не сказал мне?

— Думаешь, легко сказать такое про мать? — отвернулся я.

— Я понимаю, что такое война. Но это… Это страшно. Но меня тогда не было! — воскликнула Эльза, будто именно ее обвиняют в той трагедии. — Я родилась после войны! И фашистов нет, их судили, посадили в тюрьму, расстреляли!

Теперь она уставилась на меня, и столько было в этом взгляде любви, страха, мольбы о помощи, что на миг показалось — еще можно исправить случившееся, у меня хватит сил удержать счастье — жизнь не может быть такой жестокой…

— Когда мать возвратилась оттуда, было куда хуже, — горячо стал убеждать я. — Не только водой и сухарями, — солью, сахаром, спичками запасались.

— Я хочу быть с тобой… — Эльза не слушала меня, вся ушла в себя.

Войдя в комнату, Мария услышала ее слова, нахмурилась.

— Олежек, пойди к матери. Плохо ей. Очень…

Я метнулся на кухню, обнял мать, прижал ее голову к себе.

Из комнаты донесся голос Марии:

— У Серафимы кроме Олега никого нет. У него сложный выбор: мать или ты. И какое бы решение он ни принял — он будет страдать…

— Я понимаю это, — отозвалась Эльза. — Мы пошли не по той тропинке. В жизни много дорог, а рок повел нас по этой. И мы встретились. Зачем? Чтоб страдать?