Первый марсианский поэт-лауреат - страница 8

Инфопад завибрировал, принимая вызов. Супервизор. Толли за секунду проверил жизненные показатели, все в норме. Он выскочил в коридор. Спешка ухудшала его показатели, но если он не ответит в течение десяти секунд, это отметят в его досье.

Через девять секунд он нажал на кнопку ответа.

- Прошу отчитаться о состоянии.

Аугмент на другом конце линии был женского пола, судя по глазам и надбровным дугам. Остальная часть лица была изменена настолько, что было тяжело признать в ней бывшего человека. Как всегда, Толли пришлось сопротивляться желанию ощупать собственное лицо, он знал, что оно изменено так же сильно. Может быть, когда-нибудь он привыкнет к этому. Возможно, в следующем веке.

- Посылаю запись.

Его собеседница-Аугмент по имени Коппер (имя было на экране) — опустила глаза, потом снова посмотрела на Толли.

- Всплеск адреналина?

Толли кивнул.

- Я отметил это.

Последовала короткая пауза. Толли впрыснул немного успокоительного в мозг дабы ничем не выдать свою встревоженность. Случись такое, к гадалке не ходи - сразу же зашлют обратно в центр настройки.

- С отчётом всё в порядке.

Толли вперил взгляд в комплект шрамов над правым виском женщины. Какой-то искусный врач убрал почти все следы отверстия в черепе, которое просверлили для начала процедуры аугментации. Но Толли всё равно различал их. Рисунок шрамов сказал ему, что эта Аугмент едва успела перевалить за первое столетие. Нарастающее раздражение снова начало угрожать его филигранно созданному спокойствию. Начальство поручило проверять его малолетке!

- Почему картирование готово только на две трети?

Толли захотелось вздохнуть, чего ему не приходилось делать всё своё «тихое» десятилетие.

- Из-за задержки, о которой я писал вначале. Я доделаю недостающее завтра.

Едва заметная гримаса пробежала по лицу женщины. Толли задумался, проверяют ли её так же, как его. Едва не рассмеялся. Ну конечно, проверяют.

- Принимается. Что со вторичной задачей?

- Уже в процессе. - Толли прервал звонок.

- Это ещё что такое?

У Толли перехватило дыхание. Он вбросил ещё упокоительного в синапсы, изобразил на лице идеальную маску спокойствия, а заодно снова включил аугментированный слух.

- Переговоры Аугментов строго конфиденциальны, - сказал Толли, уже не имитируя дружелюбие.

Капитан прищурилась.

- Я не собираюсь тут играть в эти игры «кто здесь главный», гмент. Здесь, на Марсе, ваши уже осознали, что нужно работать вместе с нами, а не против нас. Можешь мне не верить, но у меня действительно нет проблем с Аугментами. По крайней мере, с нормальными.

- Но?..

- Но — я не уверена, что ты из нормальных. Ты из той старой породы, из Аугментов, которые думают, что помазаны богом на царствие над остальными.

- Что, правда? - искусственные гормоны струились между синапсами, пытаясь сохранить его невозмутимость, в то время как все его мысли были о том, чтобы наорать на неё.

- Правда. Я всё знаю о тебе. Сколько тебе на самом деле лет?

Опять этот осточертевший вопрос. О-люди были прямо зациклены на возрасте. Может, потому что их собственная жизнь пролетала во мгновение ока? Сколько нынче ожидаемая продолжительность жизни на некоторых земных спутниках? Сорок? Пятьдесят? Да он в анабиозе больше времени провёл.

- Если вы всё обо мне знаете, нам не о чем говорить. Пустая трата моего и вашего времени.

Настала очередь капитана терять самообладание.

- Я потеряла работника сегодня! Не слишком хорошего, но всё-таки пару рук, которую не могу себе позволить терять. И всё из-за тебя! Поэтому нам очень даже есть о чём говорить. И что насчёт твоей другой проблемы?

- Какой? - спросил Толли, делая вид, что не понимает, о чём речь.

- Я читала твоё досье и знаю откуда ты прилетел. Когда команда узнает это, ваш небольшой дебош с Фаджем покажется милыми объятьями.

Пальцы Толли сжались, потом расслабились.

- Я тоже читал ваше досье, капитан, - сказал он тихо и чётко. - Давайте замнём это, хорошо? Иначе мне может захотеться поговорить о кое-каких ваших недавних махинациях с грузом.

Деруж выглядела, как будто он дал ей пощёчину.

- Хорошо, - сказала она, моргнув. Она отступила на шаг, потом на другой. К моменту, когда Толли уставился в свой инфопад, она уже почти бежала обратно в рубку.