Письма с того света - страница 24

На лице владельца газеты появилась улыбка:

— Ну ладно, помилуй тебя бог, — напутствовал он меня.

— Благодарю, — ответил я.

Стали засыпать меня землей. Не слышно больше голосов. Ох, мир людской!..

Отныне у меня уже страха нет. Я прибыл туда, откуда уже ни одна душа обратно не возвращается. Поднялся. Смотрю, предо мной какая-то касса. Над окошечком объявление: «Обратные билеты не выдаются». Перед кассой выстроилась очередь. Я тоже встал в очередь. Стал присматриваться к тому, что делают стоящие впереди меня.

Кассир их о чем-то расспрашивал и, получив ответ, выкрикивал:

— Первый!

— Раёк!

— Кресла! Кресла в первом ряду!

— Ложа!

И тут же выдает разноцветные билеты. Получившие билеты разделялись на соответствующие группы.

Подошла моя очередь. Кассир сказал мне:

— Дайте вашу карточку!

— Какую карточку? — спросил я.

— У вас нет рекомендации?

— Нет.

— Если у вас нет рекомендации, мы вас не можем пропустить.

Затем он покопался в каких-то бумагах, лежавших перед ним. Нашел какую-то записку и фотографию. Посмотрел сперва на фото, потом на меня:

— Ага. Гм… Гм… Все понятно. Это вы, не так ли?

— Да, я…

Он позвонил и сказал вошедшему служителю ада:

— Возьми этого. Опасный и подозрительный тип. Он может перевернуть у нас все вверх дном. Придется допросить.

Адский прислужник схватил меня и протолкнул в какую-то дверь. Здесь никого, кроме меня, не было. Я почувствовал себя свободнее. Тут меня кто-то сжал за локти, как будто тисками.

— Кто вы? — спросил я.

— Железная рука правосудия! — гласил ответ.

Это уже другое правосудие. Не то, которое мы знаем. Это божий суд. Если тебя угораздит попасть не в чистилище, а в самый ад, и там тебя настигнет рука правосудия.

Таким образом, схваченный двумя адскими прислужниками, я очутился у двери божьего суда. На двери — барельеф, изображающий женщину с весами в руках и с завязанными глазами.

— Что продает эта женщина? — спросил я.

— Она вершит правосудие.

— Зачем же тогда у нее глаза завязаны?

— Чтобы не пропустить правду. Эта женщина — древняя римлянка. В древнем Риме…

Но в этот момент закричал судебный пристав:

— Умерший Ишак!

Меня ввели в зал суда. Так как это мне было уже привычно, то, ничуть не дичась, я направился к скамье подсудимых.

Судья спросил:

— Как тебя зовут?

— Умерший Ишак!

— Как звали твоего отца?

— Господин судья, вы же все знаете. Зачем вы шутите?

— Не нарушай формальностей.

— Слушаюсь.

— Где ты родился?

— Полагаю, что в постели…

После вопросов о моем происхождении судья спросил:

— С какой целью ты явился сюда?

— Я избрал свободу.

— Ты ведь знаешь свою вину, не так ли? Твоя вина заключается в том, что ты мочился против солнца.

— Я не хотел поворачиваться к нему задом — это было бы неуважительно.

— Чем ты занимаешься?

Ответить на этот вопрос было довольно трудно.

— Когда бывает возможность, я пишу.

— Что пишешь?

— О том, о сем, о воздухе, о воде.

— Довольно! Вина налицо. Обвиняемый сознался. Он писал о том, о сем, о воздухе, о воде.

— Но я еще не написал. Я только сказал, что пишу и напишу, непременно напишу.

— Это все одно, написал ты или только намереваешься писать. Намеревался ты или нет?

Намереваться-то я намеревался, но только о том, о сем, о воздухе, о воде.

— Довольно. Воздух — значит торговля. Торговля же значит… торговля. Не так ли?

— Так, эфенди мой.

— Ясно. Выходит, значит, что, задевая воздух, ты оскорбил и то и другое.

— Да, господин.

— За это — пять лет тюремного заключения. Перейдем теперь к твоим писаниям о воде.

— Перейдем, эфенди.

— Что ты подразумевал, сказав, что пишешь о воде? Что в стране есть водянистого? Речи. А кто их произносит? Итак, обвиняемый нанес оскорбление тем или иным лицам. Так или нет?

— Значит так, эфенди.

— Достаточно. Обвиняемый сознался. За это тоже пять лет. Итого десять. Держи это в своей голове.

Перейдем к другим вопросам. Обвиняемый заявил, что он писал о том, о сем. А кто такой «то»? Значит, обвиняемый кого-то оскорбляет. Так или нет?

— Не знаю, эфенди, выходит так.

— За это тебе еще пять лет. Не сбейся со счета. Получилось пятнадцать лет.

— Получилось, эфенди мой.