Планету открывали сообща - страница 26

Кук понял, что Тупиа человек способный и знающий, и взял его на борт своего корабля. Так началось творческое содружество английского и полинезийского мореплавателей, являющееся чрезвычайно важным эпизодом в истории географической науки О нем рассказывает сам Кук:

«Перед нашим отплытием некоторые туземцы просили взять их с собой; они могли принести пользу в ходе наших будущих открытий. Мы решили взять одного из них, по имени Тупиа — вождя и жреца. Большую часть времени, которое мы пробыли на острове, он находился с нами, и мы имели возможность оценить его. Тупиа оказался человеком смышленым. Расположение островов, их богатства, законы и обычаи населения он знал гораздо лучше, чем любой из местных жителей, поэтому он был наиболее пригоден для наших целей. Из этих соображений… я взял его на борт вместе с юношей, его слугой».

Огромный интерес для науки представляет карта, составленная Тупиа. На нее полинезиец нанес семьдесят четыре острова. О каждом из них Тупиа сообщил, под каким румбом и на каком расстоянии от Таити он находится. Недостаточное знание Куком и его спутниками полинезийского языка и другие объективные причины крайне затрудняют расшифровку карты в настоящее время (оригинал ее утрачен). Однако новозеландский ученый Биглехол считает, что из семидесяти четырех островов и сейчас можно с достаточной точностью определить сорок-пятьдесят (острова эти расположены в радиусе 1500 миль).

Кук, разумеется, не испытывал трудностей при пользовании картой Тупиа, ибо в течение почти полутора лет мог непосредственно консультироваться с ее автором (Тупиа умер от тропической лихорадки в конце 1770 года, когда «Индевр» стоял в Батавии (Джакарта).

Естественно, что наиболее точно полинезийский мореплаватель указал местонахождение островов родного ему архипелага Общества. Менее точны, но достаточно определенны его сведения о западной части архипелага Туамоту, о Маркизских островах, южной группе островов Кука и островах Тубуаи. Кое-что знал он и об архипелагах Самоа, Тонга и Фиджи.

Уже через несколько дней после выхода с Таити экспедиция на «Индевре» обнаружила в архипелаге Общества четыре земли из числа указанных Тупиа (в том числе и его родной остров — Раиатеа). Впрочем, Кук не может считаться первооткрывателем этих островов, так как незадолго до него там побывал де Бугенвиль. Благодаря указаниям Тупиа в том же архипелаге 30 июля 1769 года был открыт ранее неизвестный островок. «Тупиа назвал этот остров Мауруа (Маупити)», — писал Кук.

Именно в этот период Кук пришел к чрезвычайно важному выводу относительно мореплавания океанийцев:

«Как нам удалось установить, и в этом сходятся все, кто говорил нам подобное, в своих проэ или пахи (так называл Кук плавучие средства островитян. — Авт.) туземцы путешествуют от острова к острову, проходя сотни лиг (1 лига равна 3 милям. — Авт.); днем компасом им служит солнце, ночью — луна и шезды. Когда факты подтвердят наше предположение, станет ясно, как заселялись земли в этих широтах. Если жители Ульетеа (Раиатеа. — Авт.) посещали острова в 200 или 300 лигах к западу, можно не сомневаться, что в свою очередь население последних могло побывать на других, более западных; так мы можем проследить их путь от острова к острову вплоть до ()ст-Индии.

Добавление.

Тупиа рассказал нам, что в этих широтах в течение ноября, декабря и января господствуют западные ветры с дождем и, поскольку местным жителям хорошо известно, как следует использовать в своих целях ветры, для них не составляет большого труда плавать в различных направлениях и вести торговлю».

Доказательством правильности этого вывода Кука и вместе с тем торжеством навигационного искусства океанийцев было открытие 14 августа 1769 года острова Руруту (Хитироа или Охитироа) в архипелаге Тубуаи. К этому острову, расположенному в 350 милях к юго-западу от Таити, привел «Индевр» именно Тупиа. Дж. Кук не говорит этого прямо, но его дневник не оставляет в том никаких сомнений:

«Тупиа сообщил мне, что здесь расположено еще несколько островов; они лежат на S, W и NW, а в трех днях пути при курсе на