Прерванное молчание - страница 42

— Джон! Спасибо тебе! Спасибо, что приехал!

— Элис, успокойся! Тихо-тихо! — Он обнял меня, и от этого мне стало немного легче, но через минуту слезы хлынули с новой силой.

Я рассказала о том, что узнала от папы. Семья у нас была, конечно, не бедная, но оказывается, мама болела уже давно, и я была последней, кто об этом узнал. Родители не хотели расстраивать меня, надеясь на выздоровление. Вот и получилось, что почти все сбережения к тому времени уже были потрачены на дорогостоящие медикаменты и многочисленные курсы лечения. Оказывается, даже родительский дом был заложен. А теперь требовалась эта операция, и папа был в отчаянии. За один день он собрал, сколько смог, обзвонив друзей, но оставалось найти еще немалую сумму. Я была убита новостям и просто раздавлена тем, что родители так долго и так искусно скрывали от меня факт маминой болезни. Я чувствовала себя бесполезной и ненужной.

— Сколько надо денег? — Вдруг спросил Джон.

— Что? — Не расслышала я его вопрос за потоком собственных рыданий.

— Сколько надо денег, Элис?

— Я точно не знаю. Да какая разница! — Я уткнулась в его плечо и снова завыла.

— Послушай меня, — Салливан посмотрел мне в глаза. — Послушай, Элис. Вот, — он достал откуда-то большой бумажный конверт и теперь протягивал его мне. — Здесь пятьдесят тысяч. Я не знаю, хватит ли этого, но это все, что у меня есть. Возьми!

Я вопросительно смотрела то на Джона, то на конверт, который он по-прежнему держал в руках. Дар речи у меня пропал, и даже слезы на время прекратили водопадами течь из глаз.

— Бери! — Настаивал Джон.

— Это же, наверное, все твои сбережения. Джон, не надо… Я не могу взять…

— Элис! — Он даже повысил голос. — Вам нужны эти деньги, так что бери и не рассуждай.

Я поняла, что отказываться бесполезно и взяла конверт.

— Спасибо тебе, — почти шепотом говорила я. — Я… Мы… Мы все вернем, как только выберемся из этого…

— Не надо возвращать, — прервал Джон. — Главное, чтобы это помогло.

Он снова обнял меня, крепко прижал к себе и губами коснулся моей щеки. Однако это был вовсе не поцелуй и даже не что-то его напоминающее. Джон просто очень крепко обнимал меня, и в его руках я чувствовала, что все будет хорошо.

Утром Джон повез меня к родителям. Я созвонилась с папой, и он сказал, что с пятьюдесятью тысячами у нас как раз набирается на то, чтобы оплатить операцию и дальнейшее реабилитационное лечение. Я ответила, что позднее объясню, откуда за одну ночь взяла такую сумму, и мы договорились встретиться в больнице.

Джон отказался пойти со мной и познакомиться с моим отцом. Как только я вышла из машины, он махнул мне рукой и скрылся.

— Мне иногда кажется, что он вообще не человек, — говорила я папе, пока мы ждали в приемном покое.

— Да уж, — вздохнул отец, который обычно не склонен был ко всякого рода романтическим рассуждениям.

Действительно, Джон Салливан был в высшей степени странным. У него не было прошлого, он явно скрывал больше, чем рассказывал. Его ужасные шрамы на руках говорили о совершенно обдуманной и решительной попытке умереть. Он, кажется, не любил жизнь, но при этом с легкостью готов был помочь кому-то вновь обрести ее. Я была ему очень дорога — и теперь я точно об этом знала, но ему, кажется, совершенно не нужен был секс. Он ни с кем не встречался с тех пор, как мы познакомились — об этом мне по секрету сказал Том Нельсон. Он же поведал мне, что раньше Джон был большим охотником до женщин. Да еще вся эта недавняя история с его днем рождения добавляла вопросов!

Никто ничего не знал об этом парне. И ничего нельзя было узнать из газет. На запрос «Джон Уильям Салливан» Google выдавал столько хлама, что рыться в нем было совершенно бесполезно. Нью-Йорк кишил Джонами Салливанами, тут и там вам могли рассказать историю об одном из них. Однако о моем Джоне никто ничего не знал. У него не было семьи, у него не было прошлого, у него даже не было друзей. Зато в нем было столько загадок, что хватило бы на всю жизнь.

6.

Как-то раз мне невероятными усилиями удалось уговорить Джона поехать вместе с моими друзьями на озеро. Мы, бывало, снимали там большой дом и прекрасно проводили время. Если бы я знала, чем закончится эта поездка, то предпочла бы вовсе ее избежать, хотя по крайне мере, один вопрос был тогда все же разрешен.